Tradução e Significado de: インフォメーション - infwome-syon

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa インフォメーション (infwome-syon) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: infwome-syon

Kana: インフォメーション

Tipo: Substantivo

L: jlpt-n1

インフォメーション

Tradução / Significado: Informação

Significado em Inglês: information

Definição: Informação. Conhecimento e informações, como dados e fatos.

Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

Explicação e Etimologia - (インフォメーション) infwome-syon

A palavra 「インフォメーション」 (infomeeshon) é uma adaptação do inglês "information", utilizada no contexto da língua japonesa. O termo é transliterado utilizando katakana, um dos sistemas de escrita japonês que é tipicamente empregado para palavras de origem estrangeira. A escolha do katakana reflete a crescente globalização e a incorporação de terminologias ocidentais no idioma japonês.

Em termos de etimologia, a palavra "information" tem raízes no latim "informare", que significa "dar forma a" ou "conceber". Ao longo do tempo, ela evoluiu em várias línguas até chegar ao inglês moderno como um termo que se refere a dados, conhecimento ou fatos apresentados de maneira compreensível. O uso de 「インフォメーション」 no Japão apenas reafirma a importância das comunicações globais e a troca de informações em um mundo interconectado.

Definição e Uso

A expressão 「インフォメーション」 é frequentemente utilizada para descrever uma ampla gama de informações. Isso pode incluir:

Dados e fatos apresentados em diferentes formatos.
Comunicações publicitárias, como anúncios ou materiais promocionais.
Guias, manuais ou qualquer tipo de conteúdo que fornece instruções e conhecimento.

Na vida cotidiana, o termo é amplamente aplicado em ambientes corporativos, acadêmicos e também em mídia e entretenimento, onde o acesso à informação é crucial para a tomada de decisões e compreensão de tópicos variados.

Além disso, a palavra 「インフォメーション」 é um exemplo de como a língua japonesa se adapta a novos conceitos, misturando influências ocidentais com sua rica herança cultural. Isso permite que os falantes de japonês comuniquem ideias modernas de maneira eficaz, ampliando assim as possibilidades de diálogo e compreensão em um mundo cada vez mais globalizado.