Tradução e Significado de: こう - kou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa こう (kou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kou
Kana: こう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: desta maneira
Significado em Inglês: in this way
Definição: O estado ou condição das coisas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (こう) kou
A palavra japonesa "こう" é composta por um único caractere kanji, que pode ser lido de duas maneiras diferentes: "kou" ou "gou". A etimologia do caractere é complexa e remonta a várias origens diferentes, incluindo a representação de um arco ou curva, a ideia de "alto" ou "superior", e a noção de "falar" ou "expressar". Como resultado, a palavra "こう" pode ter vários significados diferentes, dependendo do contexto em que é usada. Alguns exemplos incluem "arco", "altura", "superioridade", "fala", "expressão" e "efeito".Como Escrever em Japonês - (こう) kou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (こう) kou:
Sinônimos e Semelhantes - (こう) kou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
こうかん; こうじょう; こうぎょう; こうせい; こうしゅう; こうちく; こうつう; こうどう; こうはん; こうばん; こうほう; こうりゅう; こうりん; こうりつ; こうりょく; こうれい
Palavras contendo: こう
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: むこう
Romaji: mukou
Significado:
além; ali; direção oposta; a outra parte
Palavras com a mesma pronuncia: こう kou
Frases de Exemplo - (こう) kou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Vamos construir o futuro juntos.
Que tal criarmos o futuro juntos?
- 其れ共に (それともに) - juntos
- 未来 (みらい) - futuro
- 築こう (きずこう) - construir, criar
どんどん進んでいこう！
Don don susunde ikou!
Vamos avançar rapidamente!
Vamos de forma constante!
- どんどん - advérbio que indica algo que está acontecendo rapidamente ou em grande quantidade
- 進んで - verbo "avanzar" no gerúndio, indicando uma ação em andamento
- いこう - verbo "ir" no futuro, indicando uma ação que será realizada
- ！ - sinal de exclamação, indicando entusiasmo ou ênfase
向こうに誰かいますか？
Mukou ni dareka imasu ka?
Há alguém lá do outro lado?
Há alguém aí?
- 向こう - "do outro lado"
- に - partícula indicando localização
- 誰か - "alguém"
- いますか - forma educada de perguntar se alguém está presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra こう usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "desta maneira" é "(こう) kou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
