Tradução e Significado de: 放置 - houchi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 放置 (houchi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: houchi
Kana: ほうち
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: sair como está; deixe ao acaso; deixe em paz; negligenciar
Significado em Inglês: leave as is;leave to chance;leave alone;neglect
Definição: Deixe-o intocado. Para deixar algo intocado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (放置) houchi
放置 é uma palavra japonesa que pode ser dividida em dois kanjis: 放, que significa "liberar" ou "colocar" e 置, que significa "colocar" ou "posicionar". Juntos, eles formam o termo 放置, que pode ser traduzido como "deixar em paz", "deixar em estado de abandono" ou "deixar sem cuidados". Esta palavra é comumente usada para descrever uma situação em que algo é deixado sem atenção ou cuidado adequado, seja por negligência ou por falta de interesse. Por exemplo, um objeto pode ser deixado em um lugar por um longo período de tempo sem ser movido ou usado, ou uma tarefa pode ser deixada sem ser concluída por um longo período de tempo. A etimologia completa da palavra 放置 não é clara, mas é provável que tenha se originado a partir de uma combinação de kanjis chineses que foram incorporados ao idioma japonês. A palavra também pode ter sido influenciada por conceitos budistas, que enfatizam a importância de deixar as coisas em paz e não interferir em seu curso natural.Como Escrever em Japonês - (放置) houchi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (放置) houchi:
Sinônimos e Semelhantes - (放置) houchi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
放任; 放任する; 放置する; 放棄する; 放任主義; 放置状態
Palavras contendo: 放置
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ほうち houchi
Frases de Exemplo - (放置) houchi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 放置 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "sair como está; deixe ao acaso; deixe em paz; negligenciar" é "(放置) houchi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.