Tłumaczenie i znaczenie: 設定 - settei
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 設定 (settei) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: settei
Kana: せってい
Rodzaj: rzeczownik.
L: jlpt-n1
Tłumaczenie / Znaczenie: przedsiębiorstwo; tworzenie
Znaczenie po angielsku: establishment;creation
Definicja: do podjęcia decyzji.
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (設定) settei
Ustawienia (せってい) jest japońskim słowem, które można przetłumaczyć jako "konfiguracja", "ustawienie" lub "definicja". Składa się z kanji 設 (ustawić) i 定 (ustalić), które razem tworzą znaczenie "ustanowienie konfiguracji". Znak 設 ma swoje pochodzenie w połączeniu znaków 言 (słowo) i 制 (rząd), co wskazuje na pomysł "rządzenia słowami". Z kolei znak 定 składa się z elementów 宀 (dach) i 正 (poprawny), przekazując pomysł "ustalania prawidłowo". Słowo 設定 jest szeroko stosowane w technologii i informatyce, odnosząc się do konfiguracji i ustawień oprogramowania, aplikacji i urządzeń elektronicznych. Ponadto może być również używane w innych dziedzinach, takich jak gry, gdzie odnosi się do ustawień postaci i scenariuszy.Jak pisać po japońsku - (設定) settei
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (設定) settei:
Synonimy i Podobne - (設定) settei
Zobacz poniżej listę japońskich słów, które mają to samo znaczenie lub są odmianą słowa, które studiujemy na tej stronie:
設置; 構成; 決定; 設備; 設計; 設立; 設定する
Słowo zawierające: 設定
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: せってい settei
Przykładowe zwroty (設定) settei
Oto kilka przykładowych zdań:
優先順位を設定してください。
Yuusen jun'i wo settei shite kudasai
Proszę zdefiniować priorytet.
Zdefiniuj priorytet.
- 優先順位 - Prioridade
- を - Cząstka wskazująca obiekt działania
- 設定 - Ustaw, zdefiniować
- してください - Proszę, zrób
設定を変更する必要があります。
Settei wo henkou suru hitsuyou ga arimasu
Musisz zmienić ustawienia.
- 設定 - ustawienie
- を - to jest cząsteczka obiektu w języku japońskim, wskazująca, że "konfiguracja" jest obiektem działania.
- 変更する - to zmiana lub modyfikacja w języku japońskim.
- 必要があります - jest wyrażeniem oznaczającym "trzeba" lub "musi zostać zrobione" w języku japońskim.
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 設定 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik.
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik.
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "przedsiębiorstwo; tworzenie" é "(設定) settei"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
