Tłumaczenie i znaczenie: 直に - jikani

Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 直に (jikani) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.

Romaji: jikani

Kana: じかに

Rodzaj: Przysłówek

L: jlpt-n3

直に

Tłumaczenie / Znaczenie: bezpośrednio; osobiście; z pamięci

Znaczenie po angielsku: directly;in person;headlong

Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ

Wyjaśnienie i etymologia - (直に) jikani

Natychmiastowość, bezpośredniość. Słowo 直 (jiki) oznacza "bezpośrednio" lub "prosto", podczas gdy znak に (ni) to cząstka wskazująca na czas lub miejsce. Stąd 直に (jiki ni) może być interpretowane jako "bezpośrednio w bieżącym czasie". Wyrażenie jest powszechnie stosowane, aby wskazać, że coś powinno być zrobione natychmiast lub podkreślić pilność działania.

Jak pisać po japońsku - (直に) jikani

Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (直に) jikani:

Synonimy i Podobne - (直に) jikani

Otoño Invierno Primavera Verão

すぐに; 即座に; 直ちに; 直接に; 直にしてください。

SZUKAĆ SŁÓW O TAKIM SAMYM ZNACZENIU

Słowo zawierające: 直に

Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:

Słowa o tej samej wymowie: じかに jikani

Zapatos vermelhos (直に) jikani

Oto kilka przykładowych zdań:

垂直に立ってください。

Chūjiku ni tatte kudasai

Proszę stanąć vertycznie.

Pozostań vertycznie.

  • 垂直 (suichoku) - pionowy
  • に (ni) - cząstka wskazująca kierunek lub lokalizację
  • 立って (tatte) - stand
  • ください (kudasai) - proszę

素直に謝ります。

Sunao ni ayamarimasu

Przepraszam szczerze.

Przepraszam.

  • 素直 (sunao) - uczciwy, szczery
  • に (ni) - cząstka gramatyczna wskazująca na cel działania
  • 謝ります (ayamarimasu) - przepraszać się

Generator zdań

Stwórz nowe zdania z wyrazem 直に używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.

Inne słowa tego typu: Przysłówek

Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: Przysłówek

やっと

Kana: やっと

Romaji: yato

Znaczenie:

wreszcie

一応

Kana: いちおう

Romaji: ichiou

Znaczenie:

raz; w sposób próbny; podsumowując; na razie

全然

Kana: ぜんぜん

Romaji: zenzen

Znaczenie:

całkowicie; w pełni; całkowicie; w żaden sposób (Czasownik przeczący)

FAQ - Pytania i odpowiedzi

Istnieją różne sposoby wyrażenia idei „bezpośrednio; osobiście; z pamięciw języku japońskim.

Sposób na powiedzenie "bezpośrednio; osobiście; z pamięci" é "(直に) jikani"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
Jeśli masz to słowo w języku japońskim, po prostu wklej je na stronie adresowej po katalogu „znaczenie”. Nawet bez latynizacji witryna przekieruje na stronę z konkretnym słowem. Możesz także skorzystać z naszej wyszukiwarki w witrynie lub wyszukać za pomocą Google z filtrem site:skdesu.com.
Na tej stronie znajdziesz cenne informacje na temat japońskiego słowa "(直に) jikani", możesz skorzystać ze zwrotów dostępnych na tej stronie i dodać je do programu do zapamiętywania lub karty Flashcard. Możesz także zobaczyć ich pisownię, znaczenie i synonimy.
直に