Tłumaczenie i znaczenie: 欲張り - yokubari
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 欲張り (yokubari) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: yokubari
Kana: よくばり
Rodzaj: rzeczownik.
L: jlpt-n2
Tłumaczenie / Znaczenie: chciwość; chciwość; chciwość
Znaczenie po angielsku: avarice;covetousness;greed
Definicja: A tendência das pessoas quererem tantas coisas quanto quiserem e nunca ficarem satisfeitas.
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (欲張り) yokubari
chciwy to japońskie słowo oznaczające "chciwy" lub "skąpy". Składa się z kanji 欲 (yoku), oznaczającego "pożądanie" lub "zazdrość", oraz 張り (hari), oznaczającego "rozciągły" lub "rozszerzać". Słowo to wywodzi się z pomysłu rozciągnięcia pragnienia lub zazdrości, czyli bycia nadmiernie chciwym. Powszechne jest używanie tego słowa do opisywania osób, które zawsze chcą więcej niż mają, nie zadowalając się tym, co już posiadają.Jak pisać po japońsku - (欲張り) yokubari
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (欲張り) yokubari:
Synonimy i Podobne - (欲張り) yokubari
Zobacz poniżej listę japońskich słów, które mają to samo znaczenie lub są odmianą słowa, które studiujemy na tej stronie:
貪欲; 強欲; 無謀; 貪婪; 貪心; 貪欲な; 貪欲すぎる; 貪欲に; 強欲な; 強欲すぎる; 強欲に; 無謀な; 無謀すぎる; 無謀に; 貪りすぎる; 貪り取る; 貪る; 貪るように; 貪る気持ち; 貪る欲求; 貪る本能; 貪り食う; 貪り喰う; 貪り尽くす; 貪り漁る; 貪り続ける; 貪り
Słowo zawierające: 欲張り
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: よくばり yokubari
Przykładowe zwroty (欲張り) yokubari
Oto kilka przykładowych zdań:
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 欲張り używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik.
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik.
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "chciwość; chciwość; chciwość" é "(欲張り) yokubari"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
