Tłumaczenie i znaczenie: 料理 - ryouri
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 料理 (ryouri) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: ryouri
Kana: りょうり
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n5
Tłumaczenie / Znaczenie: gotować; kuchnia; kuchnia
Znaczenie po angielsku: cooking;cookery;cuisine
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (料理) ryouri
Gotowanie (りょうり) to japońskie słowo, które odnosi się do sztuki i techniki gotowania. Słowo składa się z kanji 料 (ryou), które oznacza "składniki" lub "materiał", oraz 理 (ri), które oznacza "zasadę" lub "teorię". Uważa się, że pochodzenie tego słowa sięga okresu Heian (794-1185), kiedy japońska arystokracja zaczęła rozwijać sofistykowaną kulturę kulinarą. Od tego czasu, kuchnia japońska jest uważana za sztukę, cenioną za swoją wizualną prezentację, smak i równowagę odżywczą.Jak pisać po japońsku - (料理) ryouri
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (料理) ryouri:
Synonimy i Podobne - (料理) ryouri
Otoño Invierno Primavera Verão
調理; 料理する; 料理法; 料理術; 料理技術; 料理人; 料理師; 料理店; 料理教室; 料理番組; 料理本; 料理レシピ; 料理道具; 料理器具; 料理材料; 料理用品; 料理用語; 料理の腕前; 料理の腕前を競う; 料理の腕前が上がる; 料理の腕前が評価される; 料理の腕前が高い; 料理の腕前が向上する; 料理の腕前を磨く; 料理の腕前を
Słowo zawierające: 料理
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: りょうり ryouri
Zapatos vermelhos (料理) ryouri
Oto kilka przykładowych zdań:
香辛料を使って料理を作りました。
Kōshinryō o tsukatte ryōri o tsukurimashita
Zrobiłem posiłek używając przypraw.
Ugotowałem używając przypraw.
- 香辛料 - przyprawy
- を - przedimek dopełnienia bezpośredniego
- 使って - używając
- 料理 - kulinarny
- を - przedimek dopełnienia bezpośredniego
- 作りました - zrobił
随分おいしい料理ですね。
Zuibun oishii ryouri desu ne
To jest bardzo pyszne danie.
To bardzo pyszne danie.
- 随分 - bardzo
- おいしい - wspaniały
- 料理 - rzeczownik oznaczający „kuchnię” lub „danie”
- です - czasownik posiłkowy wskazujący czas teraźniejszy i formalność
- ね - cząstka kończąca, która wskazuje pytanie lub potwierdzenie
食卓には美味しい料理がたくさん並んでいる。
Shokutaku ni wa oishii ryouri ga takusan narande iru
Na stole jest wiele pysznych potraw.
Na stole jest wiele pysznych potraw.
- 食卓 - stół jadalniany
- に - Party of speech التصريح جزء 31 تكلص إحينديواثو دو فيربو
- は - czrthe article that indicates the topic of the sentence
- 美味しい - pyszne
- 料理 - talerz, jedzenie
- が - cząstka wskazująca podmiot zdania
- たくさん - muitos
- 並んでいる - są ustawieni, ułożeni w rzędzie
食塩は料理に欠かせない調味料です。
Shokuen wa ryōri ni kakasenai chōmiryō desu
Sól jest niezbędną przyprawą w kuchni.
Sól jest niezbędną przyprawą w kuchni.
- 食塩 (shokuen) - cześć
- は (wa) - Tytuł artykułu
- 料理 (ryouri) - kuchnia
- に (ni) - Tytuł docelowy
- 欠かせない (kakasenai) - niezbędny, istotny
- 調味料 (choumiryou) - przyprawa, przyprawa
- です (desu) - czasownik być, znajdować się
私の特技は料理です。
Watashi no tokugi wa ryōri desu
Moja specjalna umiejętność to gotowanie.
- 私 (watashi) - jaście
- の (no) - Rodzajnik wskazujący na posiadanie lub przynależność
- 特技 (tokugi) - Umiejętność specjalna
- は (wa) - czrthe article that indicates the topic of the sentence
- 料理 (ryouri) - kuchnia
- です (desu) - czasownik modalny wyrażający formalność i teraźniejszość - "deve"
油を使わない料理が健康的です。
Abura wo tsukawanai ryouri ga kenkouteki desu
Gotowanie bez oleju jest zdrowe.
Gotowanie bez użycia oleju jest zdrowe.
- 油を使わない - nie używać oleju
- 料理 - kulinarny
- が - Artykuł podmiotowy
- 健康的 - zdrowy
- です - czasownik "być" w czasie teraźniejszym
彼女の料理の手際は素晴らしいです。
Kanojo no ryōri no tegiwa wa subarashīdesu
Jej umiejętności kulinarna są wspaniałe.
Jej kuchnia jest cudowna.
- 彼女 - „ona” po japońsku
- の - część mowy określająca posiadanie
- 料理 - kuchnia
- の - część mowy określająca posiadanie
- 手際 - umiejętność
- は - czrthe article that indicates the topic of the sentence
- 素晴らしい - „wspaniały” lub „doskonały” po japońsku
- です - być
宴会には美味しい料理と楽しい会話が欠かせない。
Enkai ni wa oishii ryouri to tanoshii kaiwa ga kakasenai
Na bankiecie
Pyszne jedzenie i interesująca rozmowa są niezbędne na bankietach.
- 宴会 (えんかい) - banquete/festa
- には - cząstka wskazująca cel akcji
- 美味しい (おいしい) - pyszne
- 料理 (りょうり) - culinária/comida
- と - cząsteczka wskazująca połączenie między dwiema rzeczami
- 楽しい (たのしい) - divertido
- 会話 (かいわ) - rozmowa
- が - cząstka wskazująca podmiot zdania
- 欠かせない (かかせない) - indispensável/necessário
この料理は名人の手によって作られました。
Kono ryōri wa meijin no te ni yotte tsukuraremashita
To danie zostało przygotowane przez mistrza kuchni.
To danie zostało przygotowane przez mistrza.
- この - zaimek wskazujący oznaczający "ten" lub "ten tutaj"
- 料理 - rzeczownik oznaczający „kuchnię” lub „danie”
- は - cząstka tematu wskazująca przedmiot zdania, w tym przypadku "ta kuchnia"
- 名人 - specjalista lub mistrz
- の - cząstka dzierżawcza wskazująca na relację posiadania, w tym przypadku "mistrza"
- 手 - ręka
- によって - wykonane przez mistrza
- 作られました - czasownik bierny w formie przeszłej oznaczający "został zrobiony" albo "został przygotowany"
このレストランの料理は格別です。
Kono resutoran no ryōri wa kakubetsu desu
Jedzenie w tej restauracji jest wyjątkowe.
Ten restauracja jest wyjątkowa.
- この - zaimek wskazujący oznaczający "ten" lub "ten tutaj"
- レストラン - restaurante - restauracja
- の - Rodzajnik wskazujący na posiadanie lub przynależność
- 料理 - rzeczownik oznaczający „kuchnię” lub „danie”
- は - Cząstka wskazująca temat zdania
- 格別 - przełożyciel
- です - czasownik "być" w grzecznym formie
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 料理 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "gotować; kuchnia; kuchnia" é "(料理) ryouri"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
