Tłumaczenie i znaczenie: 勝手 - kate
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 勝手 (kate) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: kate
Kana: かって
Rodzaj: rzeczownik.
L:
Tłumaczenie / Znaczenie: Kuchnia; wygoda własna; sposób własny; egoizm.
Znaczenie po angielsku: kitchen;one's own convenience;one's way;selfishness
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (勝手) kate
"勝手" to słowo japońskie, które można przetłumaczyć jako "egoizm", "kaprys" lub "wola własna". Składa się z kanji 勝, które oznacza "zwycięstwo" lub "tryumf", i 手, które oznacza "rękę" lub "umiejętność". Kombinacja tych kanji sugeruje pomysł "triumfu z własnymi umiejętnościami" lub "robienia tego, co się chce własnymi rękami". Słowo 勝手 może być używane do opisywania zachowania egoistycznego lub indywidualistycznego, jak gdy ktoś działa bez zważania na uczucia lub potrzeby innych. Z drugiej strony, może również być używane do opisywania pozytywnego podejścia opartego na niezależności i pewności siebie, jak gdy ktoś podąża własną wizją i realizuje swoje cele z determinacją. Podsumowując, 勝手 to słowo wyrażające ideę działania zgodnie z własną wolą, zarówno w sposób pozytywny, jak i negatywny, i odwołujące się do pomysłu triumfu z własnymi umiejętnościami.Jak pisać po japońsku - (勝手) kate
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (勝手) kate:
Synonimy i Podobne - (勝手) kate
Otoño Invierno Primavera Verão
自分勝手; 独断; 独りよがり; 好き勝手; 勝手気まま; 勝手な; 勝手好き; 勝手癖; 勝手放題; 勝手心; 勝手に; 勝手な行動; 勝手な考え; 勝手な判断; 勝手な言動; 勝手な態度.
Słowo zawierające: 勝手
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Kana: かってに
Romaji: katteni
Znaczenie:
dowolnie; na własną rękę; mimowolnie; dobrowolnie; jak się chce
Słowa o tej samej wymowie: かって kate
Zapatos vermelhos (勝手) kate
Oto kilka przykładowych zdań:
勝手にやってしまった。
Katte ni yatte shimatta
Zrobiłem to samodzielnie.
Zrobiłem to bez pozwolenia.
- 勝手に - "na własną rękę"
- やって - "feito"
- しまった - "terminado"
勝手にやってください。
Katte ni yatte kudasai
Zrób to na swój sposób.
Proszę, zrób to bez zgody.
- 勝手に - "na własną rękę"
- やって - "faça"
- ください - "proszę"
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 勝手 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik.
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik.
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "Kuchnia; wygoda własna; sposób własny; egoizm." é "(勝手) kate"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
