Tłumaczenie i znaczenie: ご苦労様 - gokurousama

Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa ご苦労様 (gokurousama) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.

Romaji: gokurousama

Kana: ごくろうさま

Rodzaj: rzeczownik

L: jlpt-n2, jlpt-n1

ご苦労様

Tłumaczenie / Znaczenie: Bardzo dziękuję za twój ....

Znaczenie po angielsku: Thank you very much for your....

Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ

Wyjaśnienie i etymologia - (ご苦労様) gokurousama

ご苦労様 to wyrażenie japońskie, które można przetłumaczyć jako "dziękuję za twoją ciężką pracę" lub "gratulacje za twoje wysiłki". Słowo składa się z trzech części: "go" to prefiks szacunku, "kurou" oznacza "trudność" lub "ciężką pracę", a "sama" to sufiks szacunku. Słowo to często jest używane do wyrażenia wdzięczności lub uznania za wykonaną pracę przez kogoś. Jest to powszechne wyrażenie w środowisku pracy i może być używane zarówno przez przełożonych, jak i współpracowników, aby okazać uznanie za czyjeś wysiłki.

Jak pisać po japońsku - (ご苦労様) gokurousama

Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (ご苦労様) gokurousama:

Synonimy i Podobne - (ご苦労様) gokurousama

Otoño Invierno Primavera Verão

お疲れ様; お疲れさん; お疲れ; ご苦労さん; ご苦労; お疲れ様でした; お疲れ様です; お疲れ様でしたね; お疲れ様ですね; ご苦労様でした; ご苦労様です; ご苦労様でしたね; ご苦労様ですね.

SZUKAĆ SŁÓW O TAKIM SAMYM ZNACZENIU

Słowo zawierające: ご苦労様

Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:

Słowa o tej samej wymowie: ごくろうさま gokurousama

Zapatos vermelhos (ご苦労様) gokurousama

Oto kilka przykładowych zdań:

ご苦労様です。

Gokurousama desu

Dziękuję za ciężką pracę.

Dziękuję za Twoją ciężką pracę.

  • ご - japoński tytuł honorowy
  • 苦労 - ciężka praca, trudność
  • 様 - sufix honorowy japoński
  • です - czasownik "być" w czasie teraźniejszym

Generator zdań

Stwórz nowe zdania z wyrazem ご苦労様 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.

Inne słowa tego typu: rzeczownik

Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik

論じる

Kana: ろんじる

Romaji: ronjiru

Znaczenie:

argumentować; dyskutować; debatować

点々

Kana: てんてん

Romaji: tenten

Znaczenie:

tu i tam; stopniowo; sporadycznie; rozrzucone krople; kropka; kropka

集会

Kana: しゅうかい

Romaji: shuukai

Znaczenie:

spotkanie; zgromadzenie

FAQ - Pytania i odpowiedzi

Istnieją różne sposoby wyrażenia idei „Bardzo dziękuję za twój ....w języku japońskim.

Sposób na powiedzenie "Bardzo dziękuję za twój ...." é "(ご苦労様) gokurousama"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
Jeśli masz to słowo w języku japońskim, po prostu wklej je na stronie adresowej po katalogu „znaczenie”. Nawet bez latynizacji witryna przekieruje na stronę z konkretnym słowem. Możesz także skorzystać z naszej wyszukiwarki w witrynie lub wyszukać za pomocą Google z filtrem site:skdesu.com.
Na tej stronie znajdziesz cenne informacje na temat japońskiego słowa "(ご苦労様) gokurousama", możesz skorzystać ze zwrotów dostępnych na tej stronie i dodać je do programu do zapamiętywania lub karty Flashcard. Możesz także zobaczyć ich pisownię, znaczenie i synonimy.