MOFA dosłownie oznacza Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Gaimusho 外務省), co w tłumaczeniu oznacza Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Nazwa jest oczywista, celem MOFA jest poszerzenie relacji między obcokrajowcami a Japonią poprzez badania, stypendia i studia z zakresu międzynarodowej polityki i kultury.
W tym artykule przyjrzymy się doświadczeniom 27-letniej Kátii Kishi, dziennikarki specjalizującej się w nauce i posiadającej tytuł magistra komunikacji naukowej i kulturalnej uzyskany na Uniwersytecie UNICAMP. Poprosiła mnie, abym podzieliła się swoimi doświadczeniami związanymi z otrzymanym na początku tego roku grantem tzw Japoński program zaproszeń dla potomków Ameryki Łacińskiej i Karaibów.
Pamiętając, że istnieją inne programy i stypendia dla wszystkich, nie tylko potomków...
Celem tego programu, oferowanego w całości w języku angielskim, jest zwiększenie zrozumienia Japonii i jej polityki w krajach, w których znajdują się większe społeczności Nikkei, przy wykorzystaniu młodych potomków zaangażowanych w działania japońsko-brazylijskie jako pomostu do dialogu mającego na celu rozpowszechnianie wiedzy w swoich regionach.
Stypendyści nie ponoszą kosztów podróży, ale w zamian muszą szeroko upowszechniać swoją wiedzę. Kátia Kishi ma również kanał na YouTube, na którym dzieli się w formie wideo szczegółami dotyczącymi tego programu:
Índice de Conteúdo
Walka o kulturę japońską
Ogólny pogląd wielu Brazylijczyków na temat Japonii ogranicza się do tego, co stało się najpopularniejsze za granicą, np. egzotycznej kuchni, udanych animacji lub cech kulturowych, które często ograniczają się jedynie do przeszłości. Jednakże, jak każdy kraj, Japonia ma więcej do zaoferowania i to właśnie odkryło na początku roku 10 młodych ludzi z Ameryki Łacińskiej i Karaibów w ramach programu wspomnianego na początku artykułu.
Największym zainteresowaniem cieszył się „Japoński Program Zaproszeń dla Potomków Ameryki Łacińskiej i Karaibów” 2018, zwłaszcza w regionie obsługiwanym przez Konsulat Generalny Japonii w São Paulo, gdzie zgromadziła się największa poza Japonią społeczność Nikkei (potomkowie Japończyków).
Kátia Kishi została zatwierdzona po szóstej próbie, zawartej w tym samym zawiadomieniu, o dołączeniu do delegacji składającej się z czterech innych Brazylijczyków (z São Paulo, Londrina, Belém i Recife), Peruwiańczyka, Boliwijczyka, Argentyńczyka, Dominikańczyka i Meksykanina do siedmiu intensywne dni zobowiązań dyplomatycznych, kulturalnych i technologicznych w Japonii, głównie w Tokio i Fukushimie.
Wielkie przywileje Programu
Działania obejmują kilka wizyt u wysokich rangą władz politycznych i przedstawicielskich Japonii, np. przyjęcie księcia Akishino i księżniczki Kiko w oficjalnej rezydencji japońskiej rodziny cesarskiej. Na uwagę zasługuje także ekskluzywne spotkanie Brazylijczyków z ambasadorem André Aranha Corrêa Lago i jego zespołem w celu omówienia wyzwań stojących przed ambasadą Brazylii w Japonii.
Wśród zajęć kulturalnych i futurystycznych młoda Nikkei odwiedziła także inteligentne miasto „Kashiwa-no-ha” zlokalizowane w Chiba, które oferuje przestrzenie wyposażone w zrównoważone technologie służące integracji społeczności w formie pracy, handlu i aktywności fizycznej dla wszystkich grup wiekowych. .
Innym razem udali się także poznać historię Japonii w Japońskim Muzeum Migracji JICA (Japan International Cooperative Agency) w Jokohamie, miejscu, które oprócz wystawy prowadzi bibliotekę zawierającą akta wszystkich migrantów, co umożliwiło odzyskanie historię rodziny każdego stypendysty.
W Tokio stypendyści odwiedzili także budowane stadiony oraz biuro ds. Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich w 2020 r., doradcy wyjaśnili kampanie mające na celu zaangażowanie Japończyków w igrzyska, podając jako przykład ogólnokrajowe głosowanie wśród dzieci, na które maskotki powinny być i rozwój medali z materiałów pochodzących z recyklingu.
Podczas podróży do prefektury Fukushima mieli okazję spotkać się i powitać gubernatora Masao Uchiboriego, który wyjaśnił wysiłki na rzecz odbudowy prowincji.
Kontakt z wioskami Fukushima, mieszkańcami i właścicielami tradycyjnej japońskiej karczmy z gorącymi źródłami, w której nocowali stypendyści, był również ważny dla poznania prowincji z dobrym przyjęciem przez Japończyków oraz tradycyjnym lokalnym sake, który zwyciężył już po raz 5 jako najlepszy w całej Japonii.
Problematyka poruszana w Programie
Durante o debate sobre os desafios da embaixada brasileira no Japão, um dos maiores problemas relatados se refere à promoção de um melhor desempenho das crianças e jovens brasileiros na escola, sendo necessárias parcerias diretas com cada cidade japonesa que recebe imigrantes brasileiros; as ações se baseiam em estudo conduzido pelo economista da Universidade de Brasília (UnB), Maurício Soares Bugarin e entregue aos bolsistas pela embaixada brasileira.
Wracając do kwestii politycznych poruszonych w programie, Kátia Kishi podkreśla, jak ważne dla jej osobistego i zawodowego doświadczenia było debatowanie z ekspertami na temat rozwoju japońskiej dyplomacji wobec Ameryki Łacińskiej – regionu, w którym japoński rząd postrzega Nikkei jako pomosty dla dobre dwustronne stosunki z Japonią w celu promowania nowych partnerstw, opartych na polityce zagranicznej zwanej „RAZEM”, promowanej przez premiera Shinzo Abe.
Program stypendiów był od początku do końca wypełniony wieloma wizytami kurtuazyjnymi i debatami z ekspertami, których celem było szerokie zrozumienie współczesnej Japonii, którą warto poznać. Teraz, po powrocie do Brazylii, dziennikarka szuka partnerów, którzy mogliby podzielić się tymi doświadczeniami, aby większa liczba Brazylijczyków mogła mieć kontakt z wiedzą i doświadczeniami na temat japońskiej polityki, kultury i spraw bieżących.
To był tekst, który przygotowała dla mnie Kátia Kishi, aby podzielić się nim ze wszystkimi czytelnikami witryny. Mam nadzieję, że się spodobał.
20 kwietnia 2018 r (piątek) o godzinie 12 odbędzie się bezpłatny wykład o godz IEL Unicampa z dodatkowymi szczegółami na temat tego programu MOFA. W dniu 21 kwietnia wydarzy się kolejny Nipo Campinas o 2 po południu.
Organização: Seinenkai z Japońskiego Brazylijskiego Instytutu Kultury w Campinas, Seinenkai ze Stowarzyszenia Okinawa Kenjin Association of Campinas i JCI Campinas
Jeśli chcesz skontaktować się z Kátią Kishi w przypadku jakichkolwiek pytań, wyślij e-mail na adres:
