번역 및 의미: 者 - mono
이 페이지에서는 일본어 단어 者 (mono) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: mono
Kana: もの
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 사람
영어로 의미: person
정의: 일부 행동이나 일을 수행하는 사람.
설명 및 어원 - (者) mono
일본어 "者"(SHA)은 "사람"또는 "개인"을 의미하는 접미사입니다. 그것은 종종 의사의 "医者"(isha) 또는 교사의 "教師"(kyoushi)과 같은 직업이나 직업을 나타내는 데 사용됩니다. 단어의 어원은 중국어 "者"에서 유래 한 것으로, 원래 "행동하는 사람"또는 "행동하는 사람"을 의미했습니다. 캐릭터는 급진적 인 "耳"(귀)와 "日"(Sun)으로 구성되어 있으며, 이는 사람이 햇빛에 따라 듣고 행동하는 사람임을 암시합니다.일본어로 쓰는 법 - (者) mono
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (者) mono:
유의어 및 비슷한 단어 - (者) mono
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
人; 男; 女; 人間; 人物; 人士; 人員; 人類
다음을 포함하는 단어: 者
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: いしゃ
Romaji: isha
번역/의미:
의사 (의사)
Kana: わるもの
Romaji: warumono
번역/의미:
나쁜 동반자; 악당; 악당; 악당
Kana: やくしゃ
Romaji: yakusha
번역/의미:
배우 배우
Kana: ひっしゃ
Romaji: hisha
번역/의미:
작가; 작가
Kana: はいぐうしゃ
Romaji: haiguusha
번역/의미:
배우자; 부인; 남편
Kana: どくしゃ
Romaji: dokusha
번역/의미:
리더
Kana: ちょしゃ
Romaji: chosha
번역/의미:
작가; 작가
Kana: たっしゃ
Romaji: tasha
번역/의미:
숙련 된; 좋은 건강
Kana: ぜんしゃ
Romaji: zensha
번역/의미:
예전 것
Kana: しんじゃ
Romaji: shinjya
번역/의미:
신자; 자기편; 신봉자; 신자
발음이 같은 단어: もの mono
예문 - (者) mono
다음은 몇 가지 예문입니다:
権限を持つ者は責任がある。
Ken'gen wo motsu mono wa sekinin ga aru
권한이 있는 사람에게는 책임이 있습니다.
권한을 가진 사람이 책임을 집니다.
- 権限 (けんげん) - 권력, 권한
- を - 객체 토큰
- 持つ (もつ) - 소유하다, 가지다
- 者 (しゃ) - 사람, 개인
- は - 주제 제목
- 責任 (せきにん) - 책임 (responsabilidade)
- が - 주어 부분
- ある - 있다, 가지다
運送業者に荷物を預けました。
Unsō gyōsha ni nimotsu o azukemashita
나는 수하물을 캐리어로 떠났다.
- 運送業者 - transportadora
- に - 티쿨러 indicando o destinatário da ação
- 荷物 - 수하물, 화물
- を - 행동의 목적어를 나타내는 목적어
- 預けました - 입금, 전달
軽減税率は消費者にとって大きなメリットです。
Keigen zeiritsu wa shōhisha ni totte ōkina meritto desu
세율 감면은 소비자들에게 큰 혜택입니다.
감소 세율은 소비자에게 큰 이점입니다.
- 軽減税率 - 세율 감축
- は - 주제 제목
- 消費者 - 소비자
- にとって - ...에 대한
- 大きな - 큰
- メリット - 혜택
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
航空会社は旅行者にとって重要な存在です。
Koukuu kaisha wa ryokousha ni totte juuyou na sonzai desu
항공사는 여행자에게 중요한 존재입니다.
항공사는 여행자에게 중요합니다.
- 航空会社 - 항공사
- は - 주제 제목
- 旅行者 - 여행자
- にとって - ...에 대한
- 重要な - 중대한
- 存在 - 존재
- です - 동사 "ser"
看護婦は患者の健康を守るために大切な存在です。
Kangofu wa kanja no kenkou wo mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu
간호사는 환자의 건강을 보호하기 위해 중요한 존재입니다.
간호사는 환자의 건강을 보호하는 데 중요합니다.
- 看護婦 - 간호사
- は - 주제 제목
- 患者 - 인내심 있는
- の - 취임식
- 健康 - 건배
- を - 목적어 부사절
- 守る - 보호
- ために - ...에 대한
- 大切 - 중대한
- な - 형용사의 원형
- 存在 - 존재
- です - 동사 "ser" (공손한 표현)
爪を研ぐ者は利を得る。
Tsume wo togu mono wa ri wo eru
발톱을 날카롭게하는 사람은 혜택을 얻습니다.
손톱을 날카롭게하는 사람은 수익성이 있습니다.
- 爪 (tsume) - 손톱, 발톱
- を (wo) - 행위의 대상을 나타내는 부사
- 研ぐ (togu) - 갈보다, 마모시키다
- 者 (mono) - 사람
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 利 (ri) - 이익
- を (wo) - 행위의 대상을 나타내는 부사
- 得る (eru) - 얻다, 획득하다
役者は舞台で輝く。
Yakusha wa butai de kagayaku
배우들이 무대에서 빛납니다.
배우들이 무대에서 빛납니다.
- 役者 - 배우들
- は - 주제 제목
- 舞台 - 무대
- で - 위치 픽설
- 輝く - 빛나는
彼は次ぐ者がいない。
Kare wa tsugu mono ga inai
그는 그를 성공시킬 사람이 없습니다.
그는 다음 것을 가지고 있지 않습니다.
- 彼 - 그것은 "그"를 나타내는 일본어 인친대사입니다.
- は - 문장의 주제를 나타내는 주제 표시자입니다. 이 경우 "그"
- 次ぐ - 일본어 동사 "추월"을 의미합니다.
- 者 - 일본어 명사 "사람" 을 의미합니다.
- が - 주어를 나타내는 주어 부분이며 이 경우 "사람"입니다.
- いない - 일본어 부정형 동사 "ない"는 "존재하지 않다" 또는 "없다"라는 뜻입니다.
広告は消費者に製品やサービスを知らせるために重要です。
Koukoku wa shouhisha ni seihin ya saabisu wo shiraseru tame ni juuyou desu
광고는 소비자들에게 제품과 서비스에 대한 정보를 전달하는 데 중요합니다.
광고는 소비자 제품 및 서비스에 정보를 제공하는 데 중요합니다.
- 広告 (koukoku) - 광고
- は (wa) - 주제 제목
- 消費者 (shouhisha) - 소비자
- に (ni) - 대상 파일
- 製品 (seihin) - 제품
- や (ya) - 열거 형식의 목록
- サービス (saabisu) - 서비스
- を (wo) - 목적어 부사절
- 知らせる (shiraseru) - 알리다
- ために (tameni) - ...에 대한
- 重要 (juuyou) - 중대한
- です (desu) - 동사 "ser" 또는 "estar"
去る者は返らず。
Saru mono wa kaerazu
떠난 사람은 돌아 오지 않습니다.
떠나는 사람은 돌아 오지 않습니다.
- 去る者 (saru mono) - partem -> partem
- は (wa) - 주제 제목
- 返らず (kaerazu) - 돌아오지 않습니다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 者 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "사람" é "(者) mono"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
