번역 및 의미: 尊敬 - sonkei

이 페이지에서는 일본어 단어 尊敬 (sonkei) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: sonkei

Kana: そんけい

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

尊敬

번역 / 의미: 존경; 존중; 경례; 명예

영어로 의미: respect;esteem;reverence;honour

정의: 다른 사람과 사물을 존중하고 그들의 가치를 인정하는 것입니다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (尊敬) sonkei

尊敬 두 개의 칸 지로 구성된 일본어 단어 : 尊는 "존중"또는 "명예"를 의미하며, 이는 "존중"또는 "존경"을 의미합니다. 그들은 함께 "존중"또는 "감탄"을 의미하는 단어를 형성합니다. 일본 문화가 완전히 발전했을 때라는 단어의 어원 기원은 헤이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. 그 당시 단어는 Kanjis 尊重와 함께 작성되었으며, 이는 "존중"또는 "명예"를 의미합니다. 시간이 지남에 따라 글쓰기는 尊敬에게 단순화되었지만 그 의미는 동일하게 유지되었습니다. 오늘날, 단어는 일본어로 널리 사용되어 누군가 또는 무언가에 대한 존경과 감탄을 표현합니다. 그것은 경건과 고려의 감각을 전달하는 단어이며, 종종 노인들과의 연설, 편지 및 대화와 같은 공식적인 맥락에서 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (尊敬) sonkei

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (尊敬) sonkei:

유의어 및 비슷한 단어 - (尊敬) sonkei

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

敬意; 尊重; 敬服; 尊敬する

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 尊敬

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: そんけい sonkei

예문 - (尊敬) sonkei

다음은 몇 가지 예문입니다:

善良な人は尊敬される。

Zenryō na hito wa sonchō sareru

좋고 친절한 사람들은 존중됩니다.

좋은 사람들이 존중됩니다.

  • 善良な人 - 친절한 사람
  • は - 주제 제목
  • 尊敬される - 존중받고 있습니다

年寄りは尊敬すべき存在です。

Toshiyori wa sonkei subeki sonzai desu

노인은 존경받는 존재입니다.

노인은 존중됩니다.

  • 年寄り - 노인 (Japanese)
  • は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어입니다.
  • 尊敬 - "공경"은 일본어로 "존경"을 의미합니다.
  • すべき - 의무 또는 의무를 나타내는 동사형태.
  • 存在 - 존재 (Korean)
  • です - 동사 "ser" 현재형.

年長者は尊敬されるべきだ。

Nenchōsha wa sonkei sareru beki da

오래된 것들은 존중되어야합니다.

장로는 존중되어야합니다.

  • 年長者 - 노인 혹은 노인이라는 뜻입니다.
  • は - 주제 토픽, 문장의 주제가 "노인"임을 나타냅니다.
  • 尊敬 - 존경 혹은 존경을 의미합니다.
  • される - 수행 하다; 된다; 일어 난다. 성인 에게 대한 존경 은 무엇 인가하는 의미 에 사용 된다.
  • べき - 의무 혹은 책무를 나타냅니다. 이 경우에는 노인을 존중하는 것이 의무임을 나타냅니다.
  • だ - "입니다"라는 말의 공손한 형태로 "있다" 또는 "되다"를 뜻하는 줄임말입니다. 이 경우 문장이 긍정임을 나타냅니다.

礼儀正しい人は尊敬される。

Reigi tadashii hito wa sonkei sareru

예의 바르고 예의 바른 사람은 존경받습니다.

교육받은 사람들은 존경받습니다.

  • 礼儀正しい - 공손한, 정중한
  • 人 - 사람
  • は - 주제 제목
  • 尊敬される - 존경받고, 존경받다.

老人は尊敬されるべきです。

Roujin wa sonkei sareru beki desu

노인은 존중되어야합니다.

노인은 존중되어야합니다.

  • 老人 (roujin) - 노인입니다.
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어
  • 尊敬 (sonkei) - "존경"은 일본어로 "respeito"를 의미합니다.
  • されるべき (sareru beki) - 해야합니다 (하다)
  • です (desu) - です (desu)

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 尊敬 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

笑顔

Kana: えがお

Romaji: egao

번역/의미:

웃는 얼굴

適度

Kana: てきど

Romaji: tekido

번역/의미:

보통의

跡継ぎ

Kana: あとつぎ

Romaji: atotsugi

번역/의미:

후계자; 후임

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "존경; 존중; 경례; 명예" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "존경; 존중; 경례; 명예" é "(尊敬) sonkei"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(尊敬) sonkei" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
尊敬