번역 및 의미: 場所 - basho
이 페이지에서는 일본어 단어 場所 (basho) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: basho
Kana: ばしょ
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 현지의; 위치
영어로 의미: place;location
정의: 특정 지점이나 공간을 가리키는 단어.
설명 및 어원 - (場所) basho
일본어 "場所"는 두 개의 칸 지로 구성되어 있습니다. "場"은 "장소"또는 "공간"을 의미하며 "所"는 "장소"또는 "로컬"을 의미합니다. 함께 그들은 "장소"또는 "위치"로 번역 될 수있는 단어를 형성합니다. "場所"라는 단어의 어원은 일본어가 발전하고 중국인과 차별화되기 시작한 Heian 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. 이 기간 동안 "場"라는 단어는 사람들이 춤, 음악 및 극장과 같은 활동을 수행하기 위해 모인 열린 공간을 지칭하는 데 사용되었습니다. 시간이 지남에 따라 "the"라는 단어는 주택 및 건물과 같은 폐쇄 장소를 포함하여 모든 유형의 공간을 참조하는 데 사용되었습니다. ","라는 단어는 차례로 고대 중국어에서 비롯되며 특정 장소 나 계층 구조의 위치를 지칭하는 데 사용되었습니다. 시간이 지남에 따라 "the"라는 단어는 일본어로 사용되어 모든 종류의 장소 나 위치를 나타냅니다. 요즘 "場所"라는 단어는 일본어로 특정 주소에서 공원이나 해변과 같은 열린 공간에 이르기까지 모든 종류의 장소 나 위치를 언급하는 데 널리 사용됩니다. 이 단어는 또한 "場所を探す"(wo sagasu basho)과 같은 표현에도 사용될 수 있으며, 이는 "장소를 찾는"것을 의미합니다.일본어로 쓰는 법 - (場所) basho
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (場所) basho:
유의어 및 비슷한 단어 - (場所) basho
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
場所; ロケーション; スポット; 地点; 立地; 位置; 場; 所在地; 陣地; 座; 坐; 座敷; 席; 位; 位置付け; 置き場; 置き場所; 置場; 置所; 宿泊場所; 宿泊施設; 宿泊所; 宿所; 宿場; 宿泊場; 宿舎; 宿; 泊まり場; 泊まり所; 泊まる場所; 泊まる所; 住まい; 住居; 住所; 住宅; 住まう場所; 住まう所; 住ま
다음을 포함하는 단어: 場所
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: ばしょ basho
예문 - (場所) basho
다음은 몇 가지 예문입니다:
その場所
sono basho
그 장소.
그 장소
- その - 그것
- 場所 - "장소"를 의미하는 명사
騒々しい場所は嫌いです。
Souzoushii basho wa kirai desu
나는 시끄러운 장소를 좋아하지 않습니다.
나는 시끄러운 장소가 싫어.
- 騒々しい - 시끄러운
- 場所 - 장소
- は - 주제 제목
- 嫌い - 싫어하다, 싫어하다
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
騒がしい場所は好きじゃない。
Sawagashii basho wa suki janai
나는 시끄러운 장소를 좋아하지 않습니다.
- 騒がしい - 시끄러운
- 場所 - 장소
- は - 주제 제목
- 好き - 좋아하다
- じゃない - 비공식적인 부인
農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。
Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu
농촌 지역은 자연으로 둘러싸인 멋진 장소입니다.
농촌은 자연으로 둘러싸인 멋진 장소입니다.
- 農村 - 시골 마을 (시골 村)
- は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어입니다.
- 自然 - "자연"은 일본어로 "しぜん"을 의미합니다.
- に - 문법적으로 다른 것과의 관계를 나타내는 부사.
- 囲まれた - 둘러싸다
- 素晴らしい - 일본어로 '훌륭하다', '훌륭하다'라는 뜻이다.
- 場所 - 장소
- です - 존댓말로 동사 "ser"
家は私たちの居場所です。
Ie wa watashitachi no ibasho desu
집은 우리의 장소입니다.
- 家 (ie) - 집
- は (wa) - 일본어의 주제 파티클
- 私たち (watashitachi) - 우리 (we/us)
- の (no) - 일본어 소유격 입니다.
- 居場所 (ibasho) - 집 같은 느낌의 장소 (jib gat-eun neukkim-ui jangso)
- です (desu) - 일본어로 공손하게 "형편 좋게 있다" 입니다.
不便な場所に住んでいる。
Fuben na basho ni sunde iru
나는 불편한 곳에 살고 있습니다.
나는 불편한 곳에 살고 있습니다.
- 不便な - 불편한
- 場所 - 명사는 "장소"나 "위치"를 의미합니다.
- に - 효N31LỉVL흔qu희 ind카ca a local카za剏o da ação
- 住んでいる - 거주하다
ヨーロッパは美しい場所です。
Yōroppa wa utsukushii basho desu
유럽은 아름다운 곳입니다.
- ヨーロッパ - 유럽
- は - 주제 제목
- 美しい - 예쁘다, 이쁘다
- 場所 - 장소
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
この場所は電波が弱いです。
Kono basho wa denpa ga yowai desu
이 곳은 신호가 약하다.
이곳에는 약한 무선 파도가 있습니다.
- この場所 - 이 장소 - 이곳
- は - wa - 와 주제 제목
- 電波 - 전류 - 라디오 신호
- が - 가 주어 부분
- 弱い - Yowai-- 약한
- です - desu - 있다 동사 "ser/estar" 현재형
この場所はとても長閑で静かです。
Kono basho wa totemo chōkan de shizuka desu
이 장소는 매우 조용하고 조용합니다.
이 장소는 매우 조용하고 조용합니다.
- この場所 - "이곳"
- は - 주제 제목
- とても - "아주"
- 長閑 - 평온한, 차분한
- で - 연결 입자
- 静か - 조용한, 차분한
- です - 있어요/합니다.
この場所はとても美しいです。
Kono basho wa totemo utsukushii desu
이곳은 매우 아름답습니다.
- この場所 - 이곳
- は - wa (주제의 부사)
- とても - 완전히 (muito)
- 美しい - 아름다운 (bonito)
- です - 입니다 (현재 시제의 동사 "to be")
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 場所 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "현지의; 위치" é "(場所) basho"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
