일본어로 epuron [エプロン]의 의미

エプロン
エプロン
Romaji: epuron N5

エプロン 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

앞치마

정의

에프로는 허리 아래로 걸치는 천으로 된 의류로, 몸 앞을 보호하는 앞치마를 뜻합니다.

유형

명사 (名詞)

획순

의미

  • 주방 작업이나 서비스 현장에서의 보조 의복으로 널리 쓰인다.
  • 재질과 길이가 다채로워 가정용, 산업용으로 구분된다.
  • 세탁 관리가 비교적 쉬운 섬유가 일반적이다.

어원

エプロン epuron은 영어 apron의 음운을 일본어 음운 체계에 맞춰 차용한 외래어 변이이다.

기원

에도 시대 중기 이후 서양 요리의 보급과 함께 일본의 주방과 접객 현장에서 정착했다.

사용

주방이나 레스토랑 등에서 사용되며 목끈과 허리끈으로 사이즈를 조절하는 것이 일반적이다. 재질과 길이에 따라 보호 효과와 편안함이 달라지고, 세탁과 관리가 쉬운 천연 섬유나 합성 섬유가 선호된다.
💡 팁
암기 팁: 에프로은 앞을 보호하는 도구라는 점을 기억하자. 에프론처럼 들리지만 앞의 보호 역할을 하는 일본어 차용어라는 점을 떠올려 기억하면 된다.

변형

  • 前掛け — まえかけ (mae-kake)
  • 腰紐付きエプロン — こしひもつきエプロン (koshi-himo tsuki epuron)
  • 首紐付きエプロン — くびひもつきエプロン (kubi-himo tsuki epuron)
エプロン