번역 및 의미: 食卓 - shokutaku
이 페이지에서는 일본어 단어 食卓 (shokutaku) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shokutaku
Kana: しょくたく
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 식탁
영어로 의미: dining table
정의: 식사할 때 음식을 올리는 테이블.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (食卓) shokutaku
단어 「食卓」(shokutaku)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「食」과 「卓」. 한자 「食」(shoku)는 "음식" 또는 "식사"를 의미하고, 「卓」(taku)는 "테이블"을 가리킵니다. 함께 결합되어 "식탁" 또는 "식사 테이블"이라는 용어를 형성하며, 사람们이 식사를 나누기 위해 모이는 장소를 지칭합니다.
일본 문화에서 저녁 식탁은 단순한 가구 이상입니다. 그것은 가족의 유대감과 만남의 공간을 나타냅니다. 「食卓」는 가족이나 친구들이 모여 음식을 즐기고 순간과 이야기를 나누는 곳입니다. 그래서 그것은 가정의 중심 요소로, 사회적 유대감과 환대를 상징합니다.
역사적으로, 「식탁」의 개념은 에도 시대에 뿌리를 두고 있으며, 그 당시 일본의 음식 문화가 보다 조직적으로 형성되기 시작했습니다. 시간이 지나면서, 전통적인 일본의 식탁인 차부다이는 새로운 생활 방식에 맞게 진화했지만, 「식탁」의 본질인 공동체와 나눔의 공간으로서의 의미는 온전히 유지되었습니다. 오늘날, 현대화와 서양 문화의 영향이 많은 일본 가정에서 여전히, 식탁 주위에 모이는 정신은 깊이 뿌리 내리고 있습니다.
유의어 및 유사어
- 食卓テーブル (shokutaku tēburu) - 식사를 위한 특정한 식탁.
- 食事テーブル (shokuji tēburu) - 식사에 사용되는 테이블, 일반적으로 더 일반적인 용어입니다.
- 食卓机 (shokutaku tsukue) - 식탁, 식사를 지원하는 기능을 강조합니다.
- 飯卓 (hantaku) - 식탁
- テーブル (tēburu) - 테이블을 포함한 식사용 테이블의 일반 용어.
관련 단어
발음이 같은 단어: しょくたく shokutaku
일본어로 쓰는 법 - (食卓) shokutaku
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (食卓) shokutaku:
예문 - (食卓) shokutaku
다음은 몇 가지 예문입니다:
Shokutaku ni wa oishii ryouri ga takusan narande iru
식탁에는 맛있는 요리가 많이 있습니다.
테이블에는 맛있는 요리가 많이 있습니다.
- 食卓 - 식탁
- に - 동사 위치를 나타내는 부분입니다
- は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 美味しい - 맛있는
- 料理 - 접시, 음식
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- たくさん - 많은
- 並んでいる - 정렬되어 있습니다, 줄지어 있습니다
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
