번역 및 의미: 階層 - kaisou
이 페이지에서는 일본어 단어 階層 (kaisou) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: kaisou
Kana: かいそう
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 수업; 수준; 지층; 계층
영어로 의미: class;level;stratum;hierarchy
정의: 계급과 직위에 따라 나뉜 직급과 직책을 가리킵니다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (階層) kaisou
「階層」(kaisou)라는 단어는 「階」와 「層」의 두 가지 한자로 구성됩니다. 첫 번째 한자 「階」는 "계단", "수준", "바닥"을 의미하며 수준이나 단계와 관련된 개념과 연관되어 있습니다. 두 번째 한자 「層」는 "층" 또는 "층"을 의미하며, 요소를 쌓거나 겹치는 개념을 다루는 맥락에서 사용됩니다. 이들은 함께 보다 포괄적인 의미에서 "층" 또는 "층"이라는 표현을 형성합니다.
한자 조합의 기원은 계층 구조나 중첩을 고려하는 형식으로 조직적, 사회적, 심지어 물리적 구조를 설명해야 했던 맥락으로 거슬러 올라갑니다. 예를 들어 사회에서 「階層」은 회사나 기관 등 조직 내에서 다양한 사회 계층이나 계층을 지칭하는 데 사용될 수 있습니다.
사용 용어 측면에서, 「階層」라는 단어는 다양한 분야로 나뉩니다. 사회적 맥락에서 "사회 계층화"에 대해 이야기하는 것이 일반적이며, 이는 사회를 "상위", "중간" 또는 "하위"와 같은 다양한 계층이나 계급으로 나누는 것을 설명합니다. 컴퓨터 과학의 맥락에서는 「階層」가 "소프트웨어 아키텍처"에 적용되어 시스템의 계층 구조를 설명합니다.
흥미롭게도 「階層」이라는 용어를 이해하는 것은 아이디어와 유형의 현실이 구조화되는 방식에 대한 중요한 통찰력을 제공합니다. 계층이나 수준의 개념은 물리적 구조에만 적용되는 것이 아니라 시스템 내 분류부터 기관의 계층 구조까지 추상적인 방식으로 적용됩니다. 이러한 용어의 다양성은 관련성을 입증하고 일상 대화 및 학술 연구에서의 적용 가능성을 확장합니다.
유의어 및 유사어
- 階層 (Kaisou) - 계층 구조의 레벨 또는 레이어입니다.
- レベル (Reberu) - 수준, 정도나 단계를 나타내는 데 자주 사용됩니다.
- 階 (Kai) - 건물의 바닥 또는 층.
- 層 (Sou) - 구조의 층 또는 지층.
- フロア (Furoa) - 건물의 바닥 또는 바닥.
- エッチュウ (Ecchuu) - 레벨 유형을 나타낼 수 있는 덜 일반적인 용어입니다.
- カイソウ (Kaisou) - "레이어 수" 또는 "레벨 구조"와 유사합니다.
- キャイ (Kyai) - 덜 일반적인 용어는 클래스 또는 카테고리와 관련될 수 있습니다.
- カカク (Kakaku) - 가격 구조의 가격 또는 가치.
- カイキ (Kaiki) - 레벨이나 클래스의 모임.
- カイソ (Kaiso) - 구조 또는 조직은 "레벨"과 관련될 수 있습니다.
- カイジュウ (Kaijuu) - 괴물이지만 높거나 극단적인 수준을 나타낼 수도 있습니다.
- カイソウキ (Kaisouki) - 레이어링 장치 또는 메커니즘.
- カイソウリョウ (Kaisouryou) - 레이어의 수량 또는 부피.
- カイソウシュウ (Kaisoushuu) - 레벨/레이어의 수집 또는 조립.
- カイソウテイ (Kaisoutei) - 레벨을 정의하는 시스템 또는 구조.
- カイソウヒエラルキー (Kaisou Hieraruki) - 레이어 또는 레벨의 계층 구조.
- カイソウブンタン (Kaisou Buntan) - 레벨의 분포 또는 세분화.
- カイソウモデル (Kaisou Modera) - 레벨 또는 레이어 모델.
- カイソウモジュール (Kaisou Mojuru) - 레벨 구조의 모듈.
- カイソウツリー (Kaisou Tsurii) - 레벨 또는 레이어의 트리입니다.
- カイソウセット (Kaisou Setto) - 수준 또는 범주 집합입니다.
- カイソウシステム (Kaisou Shisutemu) - 레벨이나 레이어별로 구성된 시스템입니다.
- カイソウシンギョ (Kaisou Shingyo) - 혁신적인 레벨 구조.
발음이 같은 단어: かいそう kaisou
일본어로 쓰는 법 - (階層) kaisou
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (階層) kaisou:
예문 - (階層) kaisou
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kono tatemono wa kaisou ga takai desu
이 건물에는 많은 층이 있습니다.
이 건물의 수준이 높습니다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 建物 - "건물"을 의미하는 명사
- は - 구전 조사는 건물이 문장의 대상임을 나타냅니다.
- 階層 - "층" 또는 "레벨"을 의미하는 명사
- が - 주어의 입자는 "층"이 문장의 주어임을 나타냅니다.
- 高い - 형용사 의미 "키가 크다"
- です - 현재 시제의 동사 "ser" 또는 "estar"
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
