번역 및 의미: 防犯 - bouhan

이 페이지에서는 일본어 단어 防犯 (bouhan) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: bouhan

Kana: ぼうはん

범주: 명사

L: jlpt-n2

防犯

번역 / 의미: 범죄 예방

영어로 의미: prevention of crime

정의: 범죄 예방을 위해.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (防犯) bouhan

일본어의 표현 「防犯」 (bouhan)은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「防」는 "방어" 또는 "보호"를 의미하고, 「犯」은 "범죄" 또는 "침해"를 의미합니다. 이 두 글자가 합쳐져 기본적으로 "범죄 예방"으로 번역되는 단어를 형성합니다. 이러한 조합은 범죄 행위의 발생을 피하기 위한 조치와 행동을 나타내는 의미를 명확히 전달합니다.

역사적으로, 안전과 보호는 인류 사회에서 고대부터 존재해 온 관심사입니다. 일본에서는 전후 시대에 범죄 예방에 대한 걱정이 더욱 중요해졌습니다. 도시가 성장하면서 공공 안전이 정부와 시민들에게 중심적인 문제가 되었습니다. 오늘날, 「防犯」은 보안 시스템 설치부터 개인 및 집단의 안전에 대한 대중 인식을 높이기 위한 교육 캠페인에 이르는 다양한 활동을 포함합니다.

범죄 예방의 측면

  • 교육 및 인식: 공공 캠페인은 예방 조치에 대해 국민을 알리고 교육하는 것을 목표로 합니다.
  • 기술: 감시 카메라와 알람의 사용은 잠재적인 범죄자를 억제합니다.
  • 도시 계획: 도시와 지역을 자연스럽게 감시하기 쉽도록 설계하다.

이런 날들에, 「방범」의 개념은 디지털 시대와 함께 더욱 확장되어 사이버 범죄에 대한 보호를 포함하게 되었습니다. 도구와 전략은 기술의 발전과 함께 진화하며, 범죄의 형태가 변화함에 따라 예방과 보호의 필요성이 여전히 지속된다는 것을 보여줍니다. 이 작은 단어가 일본의 안전의 전통과 현대성을 동시에 포함하고 있다는 점은 흥미로운 일입니다.

유의어 및 유사어

  • 防犯 (Bōhan) - 범죄 예방
  • 犯罪防止 (Hanzai bōshi) - 범죄 예방 (범죄 활동 회피에 중점)
  • セキュリティ (Sekyuriti) - 보안 (다양한 맥락에서, 기술 포함)
  • 監視 (Kanshi) - 범죄 예방을 위한 모니터링 (관찰)
  • 警備 (Keibi) - 보안 (일반, 구역 보호)
  • 防止 (Bōshi) - 예방(일반적으로)
  • 防犯対策 (Bōhan taisaku) - 범죄 예방 조치
  • 防犯装置 (Bōhan sōchi) - 범죄 예방 장치
  • 警戒 (Keikai) - 알림 (범죄 예방을 위한 주의와 경계)
  • 警察 (Keisatsu) - 경찰 (공공안전을 책임지는 기관)
  • 警備員 (Keibiin) - 보안 (보안 전문가)
  • 警報 (Keihō) - 알람 (경고 신호, 보안과 관련이 있을 수 있음)
  • 警戒態勢 (Keikai taisei) - 경계 상태 (범죄 예방 을 위한 감시 조건)
  • 警備業 (Keibi gyō) - 보안 산업 (보안에 전념하는 부문)
  • 警備カメラ (Keibi kamera) - 보안 카메라 (모니터링용)
  • 警備会社 (Keibi gaisha) - 보안 회사 (보안 서비스 제공업체)
  • 警備員募集 (Keibiin boshu) - 보안 직원 채용
  • 警備員派遣 (Keibiin haken) - 안전 송신(다양한 장소에서의 보안 서비스)
  • 警備員求人 (Keibiin kyūjin) - 보안 직업 공고
  • 警備員資格 (Keibiin shikaku) - 보안 인증 (해당 분야에서 활동하는 데 필요한 자격)
  • 警備員試験 (Keibiin shiken) - 보안 시험 (해당 분야 자격 테스트)
  • 警備員給料 (Keibiin kyūryō) - 보안 급여 (해당 분야 전문가의 보수)

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

サイレン

sairen

사이렌

無難

bunan

안전

差し支え

sashitsukae

장애; 방해

国防

kokubou

국방

발음이 같은 단어: ぼうはん bouhan

일본어로 쓰는 법 - (防犯) bouhan

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (防犯) bouhan:

예문 - (防犯) bouhan

다음은 몇 가지 예문입니다:

防犯意識を高めることが大切です。

Bouhan ishiki wo takameru koto ga taisetsu desu

범죄 예방 의식을 높이는 것이 중요합니다.

보안 의식을 높이는 것이 중요합니다.

  • 防犯意識 - 안전의 의식
  • を - 객체 토큰
  • 高める - 증가, 올리다
  • こと - 추상 명사
  • が - 주어 부분
  • 大切 - 중요한, 값진
  • です - 동사 "ser/estar" 현재형

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

防犯