번역 및 의미: 閉じる - tojiru

이 페이지에서는 일본어 단어 閉じる (tojiru) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: tojiru

Kana: とじる

범주: 동사

L: jlpt-n3

閉じる

번역 / 의미: 닫으려면 (책)

영어로 의미: to close (a book)

정의: 문과 창문을 꼭 닫아주세요.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (閉じる) tojiru

일본어 「閉じRU」(tojiru)는 포르투갈어로 "닫다"를 의미하며 문이나 책과 같은 물리적인 것을 닫는 행위뿐만 아니라 닫는 것과 같은 보다 추상적인 동작을 설명하기 위해 언어로 널리 사용됩니다. 회의 또는 토론 종료. 이 동사는 최종 또는 결정적인 행동과 관련이 있습니다.

어원적으로 「閉じuru」는 폐쇄의 의미를 담은 한자 「閉」로 구성되어 있다. 부수 「문」(몬)은 닫힌 경계면이나 장벽을 나타내는 "문" 또는 "입구"를 의미합니다. 동사는 고전 언어에서 유래되었으며, 시간이 지나도 의미와 사용 측면에서 본질적으로 안정된 상태를 유지해 왔습니다. 일본어가 발전함에 따라 「閉じuru」의 단순성과 명확성은 현대 언어에서도 계속해서 기능을 보장했습니다.

기본 활용형 외에도 「閉じRU」(토지루)는 다양한 시제와 기분을 표현하는 동사 형태에 따라 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 공손한 형태에서는 접미사 「마스」(마스)와 함께 사용되는 경우가 많으며, 공식적인 맥락에 맞게 「閉じ마스」(토시마스)로 변형됩니다. 이러한 유연성은 일본어 어휘에서 동사를 가치 있게 만드는 요소 중 하나이며, 광범위한 공식 및 비공식 문맥에서 작동합니다.

일본어 동사의 세계에서 「閉じRU」는 다재다능함이 돋보입니다. 이 단어는 일상 생활과 공식적인 상황, 사회적으로나 직업적으로 자주 사용됩니다. 이는 의사소통에 필수적이며 명확하고 직접적인 방식으로 결론과 종결을 나타내는 데 도움이 됩니다. 일본어를 배울 때, 「閉じuru」의 사용법을 익히면 어학연수생의 유창함과 의사소통의 정확성이 크게 향상될 수 있습니다.

동사 활용 閉じる

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 閉じる (tojiru)

  • 閉じる 긍정적 형태
  • 閉じろ 명령형 형태
  • 閉じます - 공손한 형태
  • 閉じた 지난 형태

유의어 및 유사어

  • 閉める (shimeru) - 닫다 (문이나 창과 같은 물체)
  • 閉まる (shimaru) - 닫기 (닫힌 상태, 닫힌 무언가의 상태)
  • 閉じこめる (tojikomeru) - 닫다 (무언가 또는 누군가를 닫힌 공간에)
  • 閉ざす (tozasu) - 닫다 (은유적으로, 기회나 마음이 닫힐 때처럼)
  • 閉鎖する (heisai suru) - 폐쇄하다 (공식적으로, 시설이나 서비스가 종료될 때)

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

閉口

heikou

입 닫아

閉鎖

heisa

폐쇄; 폐쇄; 일시 휴업; 차단하다; 반사회적인.

塞がる

fusagaru

연결되기 위해; 침묵합니다

塞ぐ

fusagu

그만하다; 닫다; 잠그다); 점유하다; 채우기 위해; 받아들이다; 다른 사람의 길을 막다

瞑る

tsuburu

눈을 감다

黙る

damaru

침묵하다

喋る

shaberu

이야기하다; 채팅; 끽끽 우는 소리

閉める

shimeru

닫다; 닫기

閉まる

shimaru

닫으려면; 폐쇄됩니다

kagi

발음이 같은 단어: とじる tojiru

綴じる

tojiru

묶다; 파일로

일본어로 쓰는 법 - (閉じる) tojiru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (閉じる) tojiru:

예문 - (閉じる) tojiru

다음은 몇 가지 예문입니다:

ドアを閉じる。

Dōa o tojiru

문을 닫다.

문을 닫다.

  • ドア -
  • を - 객체 토큰
  • 閉じる - 닫기

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

閉じる