번역 및 의미: 転換 - tenkan

이 페이지에서는 일본어 단어 転換 (tenkan) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: tenkan

Kana: てんかん

범주: 명사

L: jlpt-n1

転換

번역 / 의미: 변환하다; 피하다

영어로 의미: convert;divert

정의: 어떤 것을 다른 방향이나 형태로 바꾸는 것.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (転換) tenkan

단어 「転換」 (tenkan)는 아이디어, 감정 또는 방향과 같은 다양한 맥락에서 변화나 변형을 설명하는 데 사용됩니다. 이 표현은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「転」 (ten), "회전" 또는 "돌림"을 의미하며, 「換」 (kan), "교환" 또는 "대체"를 의미합니다. 함께, 이들은 방향이나 상태 변경의 개념을 표현하며, 종종 정치적 연설, 비즈니스 전략의 변화, 심지어 개인적이고 감정적인 적응에서 사용됩니다.

한자는 의미가 풍부한 어원입니다. 한자 「転」은 회전하거나 상황을 다른 것으로 바꾸는 아이디어를 제시하는 표현에서 유래되었으며, 역동적이고 끊임없이 움직이는 것에 대한 이미지를 불러일으킵니다. 반면에 「換」은 물건이나 아이디어의 교환과 대체와 관련된 뿌리에서 비롯된 교환 또는 대체의 표현에서 기원하였습니다. 따라서 「転換」은 완전한 변화 또는 이동과 대체가 모두 포함된 변형으로 해석될 수 있습니다.

일본의 언어 역사에서 「転換」의 사용은 단순한 물리적 변화를 넘어 확장되었습니다. 현대 맥락에서 이 단어는 정부 정책의 변화(예: 사회 문제를 해결하기 위한 접근 방식의 변화) 또는 기술(예: 새로운 디지털 플랫폼으로의 적응)에 대한 논의에서 널리 사용됩니다. 개인적인 차원에서도 사람들은 경력 변화나 개인적인 태도나 신념의 새로운 방향을 설명할 때 자신의 삶에서의 「転換」에 대해 이야기할 수 있습니다.

유의어 및 유사어

  • 変換 (Henkan) - 변환, 형태 또는 기능의 변화.
  • 転換 (Tenkān) - 변화, 변형, 특히 방향이나 초점의 변화와 같은 맥락에서.
  • 転換する (Tenkān suru) - 변화나 변형을 이루다.
  • 変化する (Henka suru) - 변화, 변형, 일반적으로 더 일반적인 변화와 관련이 있습니다.
  • 転換点 (Tenkān ten) - 전환점, 중요한 순간에서 중대한 변화가 발생하는 시점.
  • 転換期 (Tenkān ki) - 전환 또는 변화의 시기, 변화가 예상되거나 필요한 시간입니다.
  • 転換すること (Tenkān suru koto) - 변화나 변형을 실현하는 행위.
  • 転換点となる (Tenkān ten to naru) - 변화의 전환점이 되어, 변화에 결정적인 역할을 하다.
  • 転換期となる (Tenkān ki to naru) - 전환 기간으로 변하다.
  • 転換することによって (Tenkān suru koto ni yotte) - 변화의 행동을 통해, 원인과 결과를 나타냅니다.
  • 変化することによって (Henka suru koto ni yotte) - 변화를 통해 원인과 결과를 나타내기.
  • 転換することが必要 (Tenkān suru koto ga hitsuyō) - 변화는 필수적이며, 변혁의 필요성을 강조합니다.
  • 転換する必要がある (Tenkān suru hitsuyō ga aru) - 변경이 필요하며, 이전과 유사하지만 더 직접적이어야 합니다.
  • 転換することができる (Tenkān suru koto ga dekiru) - 변경이 가능합니다.
  • 転換することができない (Tenkān suru koto ga dekinai) - 변경을 할 수 없습니다.
  • 転換することを目指す (Tenkān suru koto o mezasu) - 변화를 이루고, 변형시키는 것을 목표로 합니다.
  • 転換することを考える (Tenkān suru koto o kangaeru) - 변화의 가능성을 고려해 보세요.
  • 転換することを推進する (Tenkān suru koto o suishin suru) - 변화를 촉진하다.
  • 転換することを促進する (Tenkān suru koto o sokushin suru) - 변화의 실현을 용이하게 하거나 장려하다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

移行

ikou

~로 변경

余興

yokyou

사이드 쇼; 오락

保養

hoyou

건강 보존; 회복; 레크리에이션

転じる

tenjiru

회전하려면; 바꾸다; 변경하기 위해; 괴롭히다

転任

tennin

게시 변경

転回

tenkai

혁명; 회전

ずらす

zurasu

연기; 지연

切り替える

kirikaeru

바꾸다; 교체; 변환하다; 고쳐 쓰다; 스위치를 재생합니다. 교체; 전환합니다

気分

kibun

감정; 기분

気味

kimi

감각; 감정

발음이 같은 단어: てんかん tenkan

일본어로 쓰는 법 - (転換) tenkan

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (転換) tenkan:

예문 - (転換) tenkan

다음은 몇 가지 예문입니다:

결과가 없습니다.

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

転換