번역 및 의미: 議題 - gidai
이 페이지에서는 일본어 단어 議題 (gidai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: gidai
Kana: ぎだい
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 토론 주제; 일정
영어로 의미: topic of discussion;agenda
정의: 토론할 주제나 사항.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (議題) gidai
일본어 단어 「議題」 (gidai)는 "의제" 또는 "토론 주제"를 의미하는 용어로, 회의, 컨퍼런스 또는 토론의 맥락에서 다룰 특정 포인트를 나타내는 데 자주 사용됩니다. 이 용어는 각각 고유한 의미를 지닌 두 개의 한자 「議」와 「題」로 구성되어 있으며, 이들이 합쳐져 전체 용어의 이해에 기여합니다.
첫 번째 한자는 「議」(gi)로, "논의하다" 또는 "토론하다"와 관련되어 있습니다. 이 이데오그램은 특정 주제에 대해 토론하거나 숙고하는 아이디어를 전달하는 구성에 뿌리를 두고 있습니다. 두 번째 한자는 「題」(dai)로, "주제" 또는 "제목"을 의미하며, 일반적으로 다루어야 하거나 해결해야 할 주제나 문제와 관련이 있습니다. 이 한자는 책 제목이나 섹션과 관련된 단어에서도 흔히 사용됩니다. 두 한자가 결합될 때, 「議」와 「題」는 문자 그대로 "토론 주제"라는 개념을 전달하는 표현을 형성합니다.
역사적으로 「議題」의 사용은 구조와 논의의 순서가 효과적이고 생산적인 커뮤니케이션에 중요하게 작용하는 공식적인 만남과 깊은 연관이 있습니다. 이 용어는 단순히 논의하는 행위를 포함할 뿐만 아니라, 분석해야 할 주요 사항들과 관련된 준비와 사전 고려를 나타냅니다. 현대적 맥락에서 「議題」는 비즈니스 환경, 교육 기관 및 말과 협상이 필수적인 기타 모든 분야에서 중요한 역할을 계속해서 수행하고 있습니다.
일상 속에서 「議題」라는 용어의 적용은 소규모 토론 그룹부터 대규모 회의에 이르기까지 다양하게 확장될 수 있으며, 인간의 조직화 및 집단적 이해에 대한 필요성과 함께하고 있습니다. 사회의 발전과 디지털 상호작용의 증가에 따라 「議題」를 논의하는 개념은 유지되면서 새로운 소통 방식에 적응하였지만, 아이디어와 도전을 구조화하고 우선순위를 정하는 본질은 잃지 않았습니다.
유의어 및 유사어
- 議題 (gidai) - 토론 주제
- 問題点 (mondaiten) - 문제의 지점
- テーマ (tēma) - 주제 또는 강조된 사항
- 話題 (wadai) - 대화 주제
- 議題とする (gidai to suru) - 토론 주제로 설정하기
- 議題にする (gidai ni suru) - 기준으로 삼다
- 議題になる (gidai ni naru) - 토론 주제가 되다
- 議題に上がる (gidai ni agaru) - 토론 주제로 제기되다
- 議題に取り上げる (gidai ni toriageru) - 주제로 다루기
- 議題に挙げる (gidai ni ageru) - 주제로 제시하기
- 議題に含まれる (gidai ni fukumareru) - 토론 주제로 포함되다
- 議題に関する (gidai ni kansuru) - 토론 주제와 관련짓다
- 議題を提起する (gidai o teiki suru) - 논의 주제 제안하기
- 議題を設定する (gidai o settei suru) - 토론 주제 설정하기
- 議題を決める (gidai o kimeru) - 토론 주제 정하기
- 議題を取り扱う (gidai o toriatsukau) - 토론 주제를 다루다
- 議題を取り上げる (gidai o toriageru) - 주제를 토론하다
- 議題を議論する (gidai o giron suru) - 토론 주제에 대해 논의하기
- 議題を検討する (gidai o kentō suru) - 토론 주제 분석하기
- 議題を整理する (gidai o seiri suru) - 토론 주제 정리하기
발음이 같은 단어: ぎだい gidai
일본어로 쓰는 법 - (議題) gidai
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (議題) gidai:
예문 - (議題) gidai
다음은 몇 가지 예문입니다:
Gidai wo hanashiaimashou
주제에 대해 논의합시다.
의제에 대해 논의합시다.
- 議題 (giji) - 주제
- を (wo) - 문장의 목적어를 표시하는 부사어
- 話し合い (hanashiai) - 토론, 대화
- ましょう (mashou) - 하다 (fazer) --> 해 주세요 (por favor)
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사