번역 및 의미: 話題 - wadai
이 페이지에서는 일본어 단어 話題 (wadai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: wadai
Kana: わだい
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 주제; 주제
영어로 의미: topic;subject
정의: 주의를 끌거나 논의를 일으키기 위해.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (話題) wadai
'話題' (wadai)라는 단어는 "주제", "사안" 또는 "대화의 주제"를 의미하는 일본어 명사입니다. 일반적인 대화, 비즈니스 회의 또는 신문, 텔레비전 프로그램과 같은 미디어에서 포멀하고 비공식적인 맥락 모두에서 널리 사용되며, 토론에서의 초점 또는 중심점을 가리킵니다. 이 용어는 활발히 이야기되거나 토론되는 무언가에 대한 아이디어를 포괄합니다.
어원적으로, 「話題」는 "말하다" 또는 "이야기"를 의미하는 한자 「話」(와)와 "주제", "사안" 또는 "제목"을 나타내는 한자 「題」(다이)로 구성됩니다. 이 조합은 문자 그대로 "대화 주제"를 의미합니다. 한자의 기원은 고전 중국어에 뿌리를 두고 있지만, 현대 일본어에서 「話題」의 통합 사용은 구술 또는 서면 상호작용에서 집중되고 있는 것을 설명하기 위한 채택을 반영합니다.
「話題」는 맥락에 따라 적응하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 예를 들어, 인기 있는 주제나 현재 주목받고 있는 테마를 언급할 때 사용될 수 있으며, 「話題の映画」(wadai no eiga)는 "최신 영화"를 의미합니다. 또한 새로운 주제를 바꾸거나 도입하는 상황에서도 사용될 수 있으며, 「話題を変える」(wadai o kaeru)는 "주제를 바꾸다"를 의미합니다. 이러한 사용은 언어에서의 의미적 유연성을 보여줍니다.
이 용어는 「話題性」(wadaisei)와 같은 복합 표현에서도 발견되며, 이는 특정 주제의 "매력" 또는 "토론의 잠재력"을 나타냅니다. 「話題」가 일상 어휘 및 미디어 맥락에서 나타나는 빈도는 일본 사회에서의 소통의 중요성을 반영하며, 그 문화적 및 언어적 중요성을 강조합니다.
유의어 및 유사어
- 話題 (Wadai) - 논의 중인 주제 또는 주제
- トピック (Topikku) - 특별한 주제 또는 특정 주제, 종종 학술적 맥락이나 대화에서 사용됨
- テーマ (Tēma) - 주제 또는 중심 주제, 종종 문학과 예술과 같은 창의적인 맥락에서 사용됨
- 主題 (Shudai) - 주요 주제 또는 작품의 주제, 논의의 중심 초점
관련 단어
발음이 같은 단어: わだい wadai
일본어로 쓰는 법 - (話題) wadai
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (話題) wadai:
예문 - (話題) wadai
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne
이 주제는 매우 흥미 롭습니다.
이 주제는 매우 흥미 롭습니다.
- この話題 - "kono wadai" - 이 주제 이 주제
- は - "wa" - 주제 기사
- とても - "매우" - 대단히
- 興味深い - "흥미로운" 흥미 롭다
- です - "desu" - 친절한 방식으로 있기/있기
- ね - "네" - 확인/강조 입자
Mochikiri no wadai ga tsuzuite iru
끝의 주제는 계속됩니다.
- 持ち切り - 일본어 표현으로 "지속적으로 논의되는 주제"를 의미합니다.
- の - 일본어로 소유 또는 연결을 나타내는 불어
- 話題 - 일본어로 "토픽" 또는 "주제"를 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 일본어 조사
- 続いている - "계속하다" 또는 "계속하다"를 의미하는 일본어 동사, 현재 진행형으로 활용됨
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
