번역 및 의미: 行事 - gyouji
이 페이지에서는 일본어 단어 行事 (gyouji) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: gyouji
Kana: ぎょうじ
범주: 명사
L: jlpt-n2
번역 / 의미: 이벤트; 기능
영어로 의미: event;function
정의: 특정 목적이나 의도로 실현된 행사나 이정표.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (行事) gyouji
"행사" (「ぎょうじ」, gyouji)라는 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「行」과 「事」. 한자 「行」은 "kou" 또는 "iku"로 읽을 수 있으며, "가다", "선" 또는 "움직임"을 의미하고, 종종 활동과 행동과 관련이 있습니다. 두 번째 한자 「事」는 "ji" 또는 "koto"로 읽을 수 있으며, "것", "문제" 또는 "사건"을 의미합니다. 결합되었을 때, 이 한자는 "행사"라는 단어를 형성하며, 이는 조직된 이벤트나 의식을 나타냅니다.
일본의 맥락에서, 「行事」는 종교적 축제부터 문화 축제, 학교 행사 및 지역 사회 활동에 이르기까지 다양한 이벤트를 포함합니다. 이러한 경우는 종종 문화적 및 사회적 의미로 가득 차 있으며, 세대를 걸쳐 전해 내려오는 전통과 관습을 반영합니다. "行事"는 일본의 연간 일정에서 중요한 부분으로, 여러 행사들은 특정 날짜에 발생하며, 종종 계절의 변화와 연결되어 있습니다.
"行事"의 기원은 일본 역사 여러 시기를 통해 추적할 수 있으며, 중국 전통과 신토, 불교 및 세속적인 관습의 영향이 포함되어 있습니다. "行事"의 고전적인 예는 8월 중순에 기념되는 불교 축제인 "Obon"으로, 일본인들이 조상의 영혼을 기리는 날입니다. 또 다른 예는 "Hanami"로, 봄철에 벚꽃의 아름다움을 감상하는 관습으로, 고대 나라 시대에 뿌리를 두고 있습니다.
현대 사용에서 "행사"는 전통적인 이벤트에만 국한되지 않습니다; 이 단어는 학교 스포츠 대회나 회사 회의와 같은 일상적인 이벤트에도 적용됩니다. 따라서 "행사"는 일본 문화에서 과거와 현재의 균형을 상기시켜주며 전통과 혁신을 모두 소중히 여깁니다. 이 용어의 다양한 사용은 일본의 문화적 풍요로움을 보여주며, 이벤트가 일본인들의 일상 생활에서 중요한 역할을 한다는 것을 나타냅니다.
유의어 및 유사어
- 行事 (Gyōji) - 예정된 이벤트 또는 활동.
- 儀式 (Gishiki) - 의식 또는 공식적인 의례.
- イベント (Ibento) - 전체 이벤트.
- イベントプログラム (Ibento puroguramu) - 행사 프로그램.
- イベントスケジュール (Ibento sukejūru) - 이벤트 일정.
- イベントカレンダー (Ibento karendā) - 이벤트 일정.
- イベントリスト (Ibento risuto) - 이벤트 목록.
- イベントプラン (Ibento puran) - 이벤트 계획.
- イベントオーガナイズ (Ibento ōganaizu) - 이벤트 조직.
- イベントマネジメント (Ibento manjeimento) - 이벤트 관리.
- イベントプロデュース (Ibento purodyūsu) - 이벤트 제작.
- イベントコーディネート (Ibento kōdinēto) - 이벤트 조정.
- イベントプロモーション (Ibento puromōshon) - 이벤트 프로모션.
- イベントマーケティング (Ibento māketingu) - 이벤트 마케팅.
- イベント企画 (Ibento kikaku) - 이벤트 계획.
- イベント制作 (Ibento seisaku) - 특정 이벤트 제작.
- イベント演出 (Ibento enshutsu) - 이벤트의 진행 및 발표.
- イベントデザイン (Ibento dezain) - 이벤트 디자인.
- イベントプレゼンテーション (Ibento purazentēshon) - 이벤트 소개.
- イベントコンサルティング (Ibento konsarutingu) - 이벤트 컨설팅.
관련 단어
발음이 같은 단어: ぎょうじ gyouji
일본어로 쓰는 법 - (行事) gyouji
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (行事) gyouji:
예문 - (行事) gyouji
다음은 몇 가지 예문입니다:
Gakkou no gyouji wa tanoshii desu
학교 활동은 재미있다.
학교 행사는 재미있다.
- 学校 - 학교
- の - 취임식
- 行事 - 이벤트
- は - 주제 제목
- 楽しい - divertido
- です - 동사 "ser"의 현재형
Kono gyouji ni wa ookina igi ga aru
이 행사는 큰 의미가 있습니다.
이 이벤트는 중요합니다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 行事 - '행사', '행사'를 뜻하는 명사
- には - 행동의 대상이나 목적을 나타내는 입자, 이 경우 "이 이벤트를 위해"
- 大きな - 형용사 의미 "큰"
- 意義 - "의미" 또는 "중요성"을 의미하는 명사
- が - 주어를 나타내는 조사, 이 경우 "있다"
- ある - 동사 "existir" 또는 "haver"를 의미합니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
