번역 및 의미: 英雄 - eiyuu

이 페이지에서는 일본어 단어 英雄 (eiyuu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: eiyuu

Kana: えいゆう

범주: 명사

L: jlpt-n1

英雄

번역 / 의미: 영웅; 큰 사람

영어로 의미: hero;great man

정의: 용감한 행동이나 특징적인 특성을 갖춘 사람.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (英雄) eiyuu

단어 「英雄」는 "eiyuu"로 로마자 표기되며 두 개의 한자로 구성되어 있습니다. 첫 번째 한자 「英」 (ei)는 아름다움, 우수성 및 어떤 것에서 두드러짐과 관련된 의미를 가지고 있습니다. 두 번째 한자 「雄」 (yuu)는 힘, 용기와 남성성을 나타냅니다. 따라서 두 한자의 조합은 단지 두드러지는 것뿐만 아니라 용감하고 용기 있으며 모범적인 방식으로 그렇게 하는 사람의 아이디어를 전달합니다. 역사적으로 이 용어는 용감함과 영웅적인 행동으로 주목받는 인물들을 묘사하는 데 사용되어 왔습니다.

「영웅」의 개념은 많은 문화에서 일반적인 영웅 이야기에서 뿌리를 둡니다. 일본에서는 미나모토노 요시츠네와 구스노키 마사시게와 같은 전설적인 영웅과 사무라이가 종종 「영웅」의 고전적인 예로 언급됩니다. 이러한 영웅들은 전투에서의 능력뿐만 아니라 도덕적 청렴성과 타인을 위해 희생하려는 의지로도 축하받습니다. 이러한 문화적 가치는 일본의 민속과 역사에서 영웅의 중요성에 반영됩니다.

단어는 또한 발전하고 현대적인 맥락에 적응했습니다. 예를 들어, 소설, 애니메이션 및 만화에서 「eiyuu」는 전통적인 의미에서 영웅이 아닐 수 있는 캐릭터를 묘사할 수 있지만, 갈등 상황에서 용기, 이타주의 및 흔들리지 않는 성격을 보여줍니다. 또한 현대 문화에서 「eiyuu」는 지역 사회의 리더부터 대중을 자신의 행동과 말로 영감을 주는 유명 인사에 이르기까지 다양한 맥락에서 한 사람이 다른 사람의 삶에 미칠 수 있는 긍정적인 영향을 강조합니다.