번역 및 의미: 縮める - chidimeru

설명 및 어원 - (縮める) chidimeru

일본어 단어 「縮める」(chidimeru)는 "줄이다", "감소시키다" 또는 "줄어들다"라는 의미를 가진 동사입니다. 이 용어의 어원은 한자 「縮」와 「める」에서 기인합니다. 첫 번째 한자인 「縮」(shuku 또는 chiji)는 "수축하다" 또는 "모이다"라는 의미를 가지며, 짧아짐과 감소의 개념을 불러일으키는 부수로 구성되어 있습니다. 두 번째 구성 요소인 「める」는 첫 번째 한자가 설명하는 변화를 수행하는 동작을 나타내는 동사화 접미사 역할을 합니다.

역사적으로, 「縮める」는 무언가의 크기나 범위를 줄이는 보편적인 개념을 반영합니다. 이 일본어 동사는 크기 조정과 관련된 맥락에서 자주 사용되며, 이벤트의 지속 시간을 단축하거나(시간) 실이나 옷의 길이를 줄이는 것(물리적 공간)과 같은 물리적 또는 은유적인 상황을 포함합니다.

일상에서, 「縮める」는 세탁소에서 옷을 줄이는 것과 같은 간단한 행동부터 대인 관계에서 거리를 줄이는 것과 같은 더 추상적인 개념까지 여러 방식으로 광범위하게 사용됩니다. 또한, 이 동사의 활용 방식의 변형은 원인 관계를 전달하는데, 예를 들어, 누군가의 직접적인 행동으로 무언가가 줄어들 때가 그렇습니다.

원래 동사 외에도, 「縮まる」(chijimaru)와 같은 파생된 형태와 관련 형태가 있으며, 이는 타의 개입 없이 무언가가 스스로 짧아지는 비트랜지티브 형태를 나타냅니다. 또한 특정 맥락에서 사용되어 일본어의 다양한 영역에서 축소 또는 수축 개념의 적용 범위를 확장합니다.

동사 활용 縮める

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 縮める (chidimeru)

• 縮め - 기본 형태
• 縮めます - 공손한 형태
• 縮められる 수동태
• 縮めた 지난 형태
• 縮めない 부정 형태
• 縮めません - 부정적인 공손한 형태
• 縮めよう 잠재적인 형태
• 縮めている 연속체