번역 및 의미: 紹介 - shoukai
이 페이지에서는 일본어 단어 紹介 (shoukai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shoukai
Kana: しょうかい
범주: 명사
L: jlpt-n4
번역 / 의미: 소개
영어로 의미: introduction
정의: 다른 사람들에게 알릴 때는 알고 있는 사람이나 사물에 대해 이야기합니다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (紹介) shoukai
어원 및 기원
「紹介」(shoukai)는 한자의 조합인 「紹」와 「介」로 이루어져 있습니다. 첫 번째 한자, 「紹」(shou)는 "소개하다" 또는 "연결하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 두 번째 한자, 「介」(kai)는 중개자나 어떤 것을 중재하는 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 두 글자를 함께 사용하면 「紹介」라는 단어가 형성되어 "소개" 또는 "프레젠테이션"이라는 뜻이 됩니다. 이러한 글자의 조합은 두 개 이상의 부분을 처음으로 접촉시키는 아이디어를 정확하게 반영합니다.
이 단어는 일본어에 관료제와 상업의 사용에서 통합되었습니다. 문화적 및 경제적 교류 기간 동안 사람들 간의 연결을 소개하고 만드는 능력은 매우 중요하여 대인 관계 및 비즈니스 관계에서 일반적이고 필요한 관행이 되었습니다. 이러한 방식으로 「紹介」는 일본어 어휘에서 기본적인 단어로 자리 잡았습니다.
정의 및 사용
일본어에서 「紹介」(shoukai)는 무엇인가 또는 누군가를 다른 사람이나 맥락에 소개하는 행위를 의미합니다. 이는 사회적 이벤트, 직장 환경 또는 새로운 아이디어를 소개할 때 등 다양한 상황에서 널리 사용됩니다. 이 단어의 중요성은 커뮤니케이션에서 나타나며, 사람들의 적절한 소개가 새로운 기회를 여는 데, 관계를 강화하는 데, 그리고 의미 있는 연결을 구축하는 데 도움이 될 수 있습니다.
또한, 「紹介」는 다재다능한 단어로 다양한 동사 형태로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 「紹介する」(shoukai suru)는 "소개하다" 또는 "발표하다"라는 의미의 동사 형태입니다. 이 단어의 사용은 비즈니스 환경에서의 발표와 같은 공식적인 상황부터 서로 친구를 소개하는 일상적인 상황까지 모두 관찰할 수 있습니다.
문화적 중요성
일본의 맥락에서 『紹介』의 실천은 'nen-neko' 또는 사회적 연결의 개념에서 중요한 역할을 합니다. 적절한 소개를 설정하는 것은 단순한 형식이 아니라 모든 관련자에 대한 존중과 배려의 표시입니다. 소개에 대한 이러한 강조는 인간관계에서 조화와 존중을 중요시하는 일본 문화를 반영합니다.
이 단어와 그 변형의 중요성을 아는 것은 일본의 사회적 상호작용의 미묘함과 복잡성을 이해하는 데 도움이 됩니다. 「紹介」를 적절히 사용함으로써 문화적 지식과 사회적 규범에 대한 헌신을 나타내고, 유대감을 강화하며 대인 및 직업 관계를 촉진합니다.
유의어 및 유사어
- 紹介する (shōkaisuru) - 소개하다, 도입하다
- ご紹介 (go-shōkai) - 소개 (정중한 형태)
- 紹介状 (shōkaijō) - 소개서
- 紹介文 (shōkaibun) - 소개 텍스트
- 紹介者 (shōkaisha) - 누가 발표를 하나요?
- 紹介制度 (shōkaisystem) - 프레젠테이션 시스템
- 紹介業者 (shōkaigyōsha) - 프레젠테이션 서비스 제공업체
- 紹介先 (shōkaisaki) - 발표의 수신자
- 紹介手数料 (shōkaitesūryō) - 제출 비율
- 紹介人 (shōkainin) - 발표자, 소개하는 사람
- 紹介プログラム (shōkai puroguramu) - 소개 프로그램
- 紹介制度改正 (shōkai seido kaisei) - 발표 시스템 개편
- 紹介された (shōkaisareta) - 제시되었다
- 紹介者名簿 (shōkaisha meibo) - 발표자 목록
관련 단어
발음이 같은 단어: しょうかい shoukai
일본어로 쓰는 법 - (紹介) shoukai
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (紹介) shoukai:
예문 - (紹介) shoukai
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kanojo wa watashi o tomodachi ni shōkai shite kuremashita
그녀는 나를 친구로 소개했다.
그녀는 나를 내 친구에게 소개했다.
- 彼女 (kanojo) - 그녀
- は (wa) - 주제 제목
- 私 (watashi) - 나는
- を (wo) - 목적어 부사절
- 友達 (tomodachi) - amigo/amiga
- に (ni) - 대상 파일
- 紹介してくれました (shoukai shite kuremashita) - 나를 소개했다(과거 정중형 복합동사)
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사