번역 및 의미: 答え - kotae
이 페이지에서는 일본어 단어 答え (kotae) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: kotae
Kana: こたえ
범주: 명사
L: jlpt-n4, jlpt-n1
번역 / 의미: 대답
영어로 의미: answer;response
정의: 당신의 질문에는 더 구체적인 단어가 필요합니다. 어떤 단어의 정의를 알고 싶으신가요?
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (答え) kotae
단어 「答え」 (kotae)는 일본어에서 포르투갈어로 "답변" 또는 "해결책"으로 직접 번역됩니다. 이 단어는 질문에 대답하거나 문제를 해결하거나 특정 상황에 대한 답변을 찾는 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 일본어 어휘의 기본적인 부분으로, 학교 환경에서부터 직장 및 개인적인 맥락에 이르기까지 다양한 상황에 통합되어 있습니다.
어원적으로, 「답」은 한자 「답」과 접미사 「え」로 구성됩니다. 한자 「답」은 그 자체로 "답변"을 의미하며, 문제 해결 또는 응답 행위를 나타내기 위해 고대 중국 문자에서 기원했습니다. 이 한자는 「죽」(대나무)과 「합」(결합)이라는 부수를 포함하고 있어, 논리적 사고가 얽히면서 “나타나는” 또는 “드러나는” 해결책의 개념을 상징합니다.
표현의 활용형인 「こたえ」(kotae)는 어근 「答う」(koutau)와 명사로 변환하는 데 사용되는 동사 변형을 결합한 것입니다. 이는 일상에서 단어의 사용을 용이하게 합니다. 「答える」(kotaeru)와 같은 변형은 응답하는 행위를 나타내며, 「答え」에서 응답 상태에 비해 보다 역동적인 행동을 나타냅니다.
일본 문화의 맥락에서 올바르거나 적절한 답변을 제공하는 것은 높은 가치를 두어지며, 이는 종종 사회적 상호작용 및 교육 시스템에 반영됩니다. 따라서 「답」은 단순한 사실적 해결책을 나타내는 것이 아니라, 일본의 커뮤니케이션과 전통에 스며든 인식과 가치를 나타냅니다. 교육 환경에서는 학생들이 스스로의 「답」을 찾도록 장려하는 것이 일반적이며, 이는 자존감과 지적 독립성을 증진시킵니다.
유의어 및 유사어
- 回答 (Kaitō) - 일반적으로 질문과 답변의 맥락에서 사용되는 일반적인 답변.
- 解答 (Kaitō) - 문제나 질문에 대한 답변으로, 종종 시험이나 테스트 관련 문제와 연관되어 있습니다.
- 答案 (Tōan) - 시험이나 테스트에서 제공된 서면 답변; 답변 문서를 가리킬 수 있습니다.
- 答复 (Tōfuku) - 답변이나 회신, 공식적인 맥락이나 서신에서 자주 사용됩니다.
- 返答 (Hentō) - 대화에서 사용되는 응답.
- 応答 (Ōtō) - 커뮤니케이션 맥락에서의 답변, 즉 통화나 대화형 상호작용처럼.
- 答弁 (Tōben) - 정식 답변, 일반적으로 법적 또는 투표와 관련된 맥락에서 사용됩니다.
- 答申 (Tōshin) - 공식 보고서 또는 권장 사항은 종종 행정적 맥락에서 사용됩니다.
- 答覆 (Tōfuku) - 응답 또는 회신, 서신에서 "답변"과 유사한.
- 答辞 (Tōji) - 공식적인 연설이나 답변, 종종 의식이나 행사에서.
- 答出 (Tōshutsu) - 보고서를 제출하거나 결과를 전달하는 것과 관련이 있습니다.
- 答応 (Tōō) - 질문에 대한 대답이나 반응; 더 비공식적으로.
- 答案を出す (Tōan o dasu) - 시험에서 답변을 제출하다.
- 答案を書く (Tōan o kaku) - 답변 작성하기; 답변을 종이에 적는 행동을 의미합니다.
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (答え) kotae
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (答え) kotae:
예문 - (答え) kotae
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kōteki na kotae o dashite kudasai
긍정적 인 대답을 해주세요.
긍정적 인 대답을하십시오.
- 肯定的な - "긍정" 또는 "긍정적"을 의미하는 형용사
- 答え - "답변"을 의미하는 명사
- を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
- 出して - 주다 (juda) - dar / fornecer
- ください - "제발"을 의미하는 명령형 동사
Kare wa tekikaku na kotae o dashita
그는 정확한 답을 주었다.
- 彼 (kare) - 그
- は (wa) - 주제 기사
- 的確な (tekikakuna) - 필요합니다, 정확합니다
- 答え (kotae) - 대답
- を (wo) - 목적어 부사구
- 出した (dashita) - 했다, 제출했다
Watashi wa anata no shitsumon ni kotaeru koto ga dekimasu ka?
질문에 답할 수 있습니까?
질문에 답할 수 있습니까?
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사
- は (wa) - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
- あなた (anata) - "당신"을 의미하는 일본어 인칭 대명사
- の (no) - 일본어로 소유나 관련을 나타내는 접미사
- 質問 (shitsumon) - "질문"을 의미하는 일본어 명사
- に (ni) - 일본어로 행위의 대상을 가리키는 파티클
- 答える (kotaeru) - "대답하다"를 의미하는 일본어 동사
- こと (koto) - "사물"을 의미하는 일본어 명사
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 일본어 조사
- できますか (dekimasu ka) - "가능합니까?" 또는 "할 수 있습니까?"를 의미하는 일본어 표현입니다.
Mondou wa jinsei no ichibu desu
질문과 답변은 삶의 일부입니다.
- 問答 - 일본어로 "질문과 답변"을 의미합니다.
- は - 일본어에서의 주제 표시 부호입니다.
- 人生 - 는 일본어로 '생명'을 의미합니다.
- の - 그것은 일본어로 소유의 입자입니다.
- 一部 - 일본어로 "부분"이란 뜻입니다.
- です - 일본어로 "입니다" 또는 "있습니다"를 공손한 형태로 말하는 방법입니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
