번역 및 의미: 畳む - tatamu
이 페이지에서는 일본어 단어 畳む (tatamu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: tatamu
Kana: たたむ
범주: 동사
L: jlpt-n2
번역 / 의미: (옷을) 접다
영어로 의미: to fold (clothes)
정의: 접히거나 어떤 것을 접다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (畳む) tatamu
단어 「畳む」(tatamu)는 "접다" 또는 "닫다"를 의미하는 일본어 동사입니다. 일상생활에서 이 단어는 옷을 접거나 우산을 닫는 것과 같이 물건을 정리된 방식으로 압축하는 활동과 자주 연관됩니다. 일본의 가정 용어에서 필수적인 용어로, 일본 사회에서 높이 평가되는 정리 및 공간 최적화 문화를 반영합니다.
원주율 「畳む」의 어원은 흥미롭고 일본의 전통 개념과 관련이 있습니다. 한자 「畳」은 "논밭"을 나타내는 부수 「田」와 "덮개" 또는 "닫힘"을 암시하는 기호 「冖」로 구성되어 있습니다. 이러한 문자 조합은 겹치고 압축하는 행위와 관련될 수 있으며, 물건을 효율적으로 쌓는 관행을 반영합니다. 또한, 같은 한자 어근이 접거나 쌓을 수 있는 전형적인 일본식 매트를 설명하는 "tatami"라는 단어에서도 사용되어 공간 활용의 아이디어와 연결됩니다.
일본에서 「畳む」의 사용은 상당히 광범위합니다. 사람들은 일상생활의 여러 상황에서 이 용어를 자주 사용합니다.
- 세탁 후 깨끗한 옷을 개다.
- 실내에 들어갈 때 우산을 접으세요.
- 하루 동안 푸톤을 정리하는 것은 집안의 공간을 확보하는 기법입니다.
문화적 관점에서 「畳む」는 일본인들이 공간을 보존하고 미니멀리즘을 실천하는 강한 연결 고리를 반영합니다. 이 개념은 단순한 정리를 넘어 물리적 환경뿐만 아니라 일상 생활에서도 질서와 명료성을 유지하는 것과 깊이 관련되어 있습니다. 따라서 이 단어는 단순한 물리적 행동을 나타낼 뿐만 아니라 중대한 문화적 의미를 지니고 있습니다.
동사 활용 畳む
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 畳む (tatamu)
- 畳む 사전 기본 형태
- 畳みます - 공손한 방법 - Masu
- 畳め - 명령형 형태 - 저
- 畳んで - 연속형 - Te
유의어 및 유사어
- 折り畳む (oritabamu) - 접이기 (물건을 콤팩트하게 보관하거나 저장하기 위해)
- 折りたたむ (oritatamu) - 접다 (비공식적인 용도로 사용되는 折り畳む과 유사함)
- 畳み込む (tatamikomu) - 안으로 접기 (또는 접을 때 뭔가 감싸기)
- 折り重ねる (oricasaneru) - 겹치고 쌓기
- 折りたたみ (oritatami) - 접을 수 있는 (접을 수 있는 물건을 가리킬 때)
- 折り畳み (oritabami) - 원형 (접을 수 있는 물체에 초점을 맞춘)
- 折り畳み式の (oritabami-shiki no) - 접어 사용할 수 있는 형태
- 折り畳み式 (oritabami-shiki) - 접이식 모델 (접히도록 설계된 객체를 위한)
관련 단어
발음이 같은 단어: たたむ tatamu
일본어로 쓰는 법 - (畳む) tatamu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (畳む) tatamu:
예문 - (畳む) tatamu
다음은 몇 가지 예문입니다:
결과가 없습니다.
다른 유형의 단어: 동사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사