번역 및 의미: 理解 - rikai
이 페이지에서는 일본어 단어 理解 (rikai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: rikai
Kana: りかい
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 이해
영어로 의미: understanding;comprehension
정의: 것들의 의미와 내용을 이해하기 위해.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (理解) rikai
단어 「理解」(rikai)는 어떤 것에 대한 이해 또는 인식을 나타냅니다. 이는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 理(ri)는 이성, 논리 또는 원리를 의미하고, 解(kai)는 해결, 풀다 또는 자유롭게 하다를 의미합니다. 이 두 글자가 함께 모여 명확하고 논리적으로 어떤 것을 이해하거나 인식하는 과정을 나타내며, 생각을 풀어내고 정리하는 것을 의미합니다.
일본어에서는 「理解」가 공식적이든 비공식적이든 널리 사용됩니다. 이는 복잡한 학문적 개념의 이해나 일상적인 감정이나 상황의 간단한 이해를 지칭할 수 있습니다. 또한, 서로 다른 문화나 배경을 가진 사람들 간의 이해와 같은 커뮤니케이션 맥락에서도 일반적이며, 이는 조화와 상호 이해를 증진하는 데 중요한 역할을 합니다.
「이해」를 구성하는 한자의 기원은 고대 중국 문자로 거슬러 올라갑니다. 한자 理 (리)는 이성과 정의와 같은 높은 개념과 관련이 있으며, 解 (카이)는 역사적으로 매듭을 풀다와 관련이 있어 복잡한 생각을 명확히 하거나 풀어주는 아이디어를 상징합니다. 이 두 요소는 단순히 실용적인 단어를 형성할 뿐만 아니라 철학적이고 문화적인 의미의 풍부함을 담고 있습니다.
비록 처음에는 간단한 용어처럼 보이지만, 「理解」는 인간의 의사소통과 문화에서 깊은 의미를 갖습니다. 이해하는 행위는 단순히 단어나 아이디어를 인식하는 것을 넘어; 정보를 의미 있게 연결하고 구성하기 위한 능동적인 노력을 포함하여, 우리가 주변 세계를 더 잘 탐색할 수 있도록 해줍니다.
유의어 및 유사어
- 理解力 (rikairyoku) - 이해 능력
- 理解度 (rikai do) - 이해 수준
- 理解能力 (rikai nouryoku) - 이해 능력
- 理解性 (rikai sei) - 이해할 수 있는 품질
- 理解力強化 (rikairyoku kyouka) - 이해 능력 강화
- 理解度向上 (rikai do koujou) - 이해 수준 향상
- 理解度アップ (rikai do appu) - 이해 수준의 증가
- 理解度向け (rikai do muke) - 이해 수준에 맞추어져 있습니다.
- 理解度高める (rikai do takameru) - 이해의 수준을 높이다
- 理解度深める (rikai do fukameru) - 이해 수준을 심화하다
- 理解度高い (rikai do takai) - 높은 이해 수준
- 理解度低い (rikai do hikui) - 이해 수준 낮음
- 理解度不足 (rikai do fusoku) - 이해 수준의 부족
- 理解度向上策 (rikai do koujou saku) - 이해 수준을 향상시키기 위한 전략
- 理解度向上方法 (rikai do koujou houhou) - 이해 수준을 향상시키는 방법
- 理解度向上プログラム (rikai do koujou puroguramu) - 이해 수준 개선 프로그램
관련 단어
발음이 같은 단어: りかい rikai
일본어로 쓰는 법 - (理解) rikai
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (理解) rikai:
예문 - (理解) rikai
다음은 몇 가지 예문입니다:
Sōgo rikai ga taisetsu desu
상호 이해가 중요합니다.
상호 이해가 중요합니다.
- 相互理解 (sōgo rikai) - 상호 이해
- が (ga) - 주어 부분
- 大切 (taisetsu) - 중요한, 값진
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
Bungo wo manabu koto wa Nihongo wo fukaku rikai suru tame ni juuyou desu
일본어를 깊이 이해하려면 분고를 배우는 것이 중요합니다.
학습 구문은 일본어를 깊이 이해하는 데 중요합니다.
- 文語 - 는 "서면 언어" 또는 "고전 일본어"를 의미합니다.
- を - 행동 대상을 나타내는 부사입니다.
- 学ぶ - "공부하다" 또는 "배우다"를 의미하는 동사입니다.
- こと - 명사로 '것'이나 '사실'을 의미합니다.
- は - 문장의 주제를 나타내는 파티클입니다.
- 日本語 - 일본어.
- を - 행동 대상을 나타내는 부사입니다.
- 深く - "깊이"를 의미하는 부사.
- 理解する - 동사는 '이해하다' 또는 '깨닫다'를 의미합니다.
- ために - "위해"나 "을 위해"라는 의미의 표현입니다.
- 重要です - "중요"를 의미하는 형용사.
Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu
대화는 상대방을 이해하는 중요한 수단입니다.
대화는 상대방을 이해하는 중요한 방법입니다.
- 対話 (taiwa) - 대화
- は (wa) - 주제 제목
- 相手 (aite) - 다른 사람, 대화 상대
- を (wo) - 목적어 부사절
- 理解する (rikai suru) - 이해하다
- ための (tame no) - ...에 대한
- 重要な (juuyou na) - 중대한
- 手段 (shudan) - 방법, 방법
- です (desu) - 동사 "ser/estar"
Kanzen ni rikai shita
나는 완전히 이해했다.
나는 완전히 이해했다.
- 完全に - 완전히
- 理解した - 이해했어요
Tagai ni rikai shiau koto ga taisetsu desu
서로를 이해하는 것이 중요합니다.
- 互いに - 서로 (seoro)
- 理解 - 이것은 "이해"나 "이해"를 의미합니다.
- し合う - "함께하다"나 "서로 돕다"라는 행동을 나타내는 동사 형태입니다.
- こと - 그것은 "것"이나 "주제"를 의미하는 명사입니다.
- が - 문장의 주어를 나타내는 부분포사입니다.
- 大切 - 는 '중요' 또는 '가치 있는'을 의미합니다.
- です - 그것은 "이다" 또는 "존재하다"를 공손하게 말하는 방법입니다.
Genri wo rikai suru koto ga juuyou desu
원리를 이해하는 것이 중요합니다.
원리를 이해하는 것이 중요합니다.
- 原理 (genri) - 원리, 이론
- を (wo) - 객체 토큰
- 理解する (rikai suru) - 이해하다
- こと (koto) - 동사화 명사화기
- が (ga) - 주어 부분
- 重要 (juuyou) - 중대한
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
아이디어 연구소는 일본어 표현을 이해하는 데 중요합니다.
- 慣用句 - 관용어
- は - 주제 기사
- 日本語 - 일본어
- の - 소유증을 보유하고 있습니다
- 表現 - Expressão
- を - 목적어 부사구
- 理解する - Entender
- 上で - 전망에서
- 重要 - 중요한
- です - 동사 "ser/estar" (공식적)
Watashi wa anata no tachiba o rikai shimasu
나는 당신의 입장을 이해합니다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
- あなた (anata) - "당신"을 의미하는 인칭 대명사
- の (no) - 소유를 나타내는 입자, 이 경우 "당신의"
- 立場 (tachiba) - 명사는 "위치" 또는 "상황"을 의미합니다.
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 입자, 이 경우 "position"
- 理解します (rikai shimasu) - "이해하다" 또는 "이해하다"를 의미하는 동사
Yōso o rikai suru koto wa jūyō desu
요소를 이해하는 것이 중요합니다.
- 要素 (yōso) - 요소
- を (wo) - 목적어 부사절
- 理解する (rikai suru) - 이해하다
- こと (koto) - 추상 명사
- は (wa) - 주제 제목
- 重要 (jūyō) - 중대한
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
