번역 및 의미: 物置き - monooki
이 페이지에서는 일본어 단어 物置き (monooki) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: monooki
Kana: ものおき
범주: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1
번역 / 의미: 저장실
영어로 의미: storeroom
정의: 방이나 물건을 보관하거나 저장하는 공간.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (物置き) monooki
일본어 단어 「物置き」 (monooki)는 두 개의 서로 다른 한자로 구성되어 있습니다: 「物」 (mono)는 "것" 또는 "물체"를 의미하고, 「置き」 (oki)는 동사 「置く」 (oku)에서 유래되며 "두다" 또는 "어딘가에 놓다"를 의미합니다. 이 문자들이 함께 모이면 물건을 놓거나 보관하는 장소, 즉 창고나 저장소라는 개념을 형성합니다. 이 단어의 어원은 일상에서의 실용적인 기능을 명확하게 전달합니다.
일상 생활에서 「物置き」는 즉각적으로 사용되지 않는 물건을 저장하기 위해 할애된 공간이나 가구를 가리킵니다. 이는 창고와 같은 큰 저장소에서부터 방 한쪽의 간단한 옷장까지 다양할 수 있습니다. 이 개념은 공간 최적화 및 조직의 일본 문화에 내재되어 있으며, 특히 더 작은 주거 공간에서 실용적인 접근 방식을 반영합니다.
일반적인 物置き 유형
- 실내 저장소 (Shitsunai Monooki): 집 안에 있는 수납 공간, 예를 들어 장롱이나 클로젯.
- 屋外物置 (Okugai Monooki): 일반적으로 금속이나 플라스틱으로 만들어진 외부 구조물로, 정원 도구, 자전거 등을 보관하는 데 사용됩니다.
용어 자체는 간단해 보일 수 있지만, 「物置き」의 적용과 유형은 도시 공간이 점점 더 제한적이 되는 가운데 일본어와 일본 문화의 적응성을 반영합니다. 저장소나 저장 공간의 개념은 일본만의 것이 아니지만, 이러한 공간에서 종종 발견되는 효율성과 디자인은 영감을 줄 수 있는 사고입니다. 내장형 옷장이나 독립형 저장 유닛이든, 아이디어는 미학이나 기능성을 저해하지 않으면서 공간을 최대한 활용하는 것입니다.
유의어 및 유사어
- 倉庫 (Souko) - Armazém, depósito
- 貯蔵庫 (Chozouko) - 저장소, 물건을 보관할 장소
- 保管庫 (Hokan ko) - 보관소, 물품을 안전하게 저장할 공간
- 保管場所 (Hokan basho) - 아이템을 위한 특정 저장 장소
- 保管倉庫 (Hokan souko) - 귀중품 보관을 위한 지정 창고
- 倉庫室 (Souko-shitsu) - 창고, 저장을 위한 내부 공간
- 倉庫場 (Souko-ba) - 창고 구역, 재고를 위한 외부 공간
- 倉庫部屋 (Souko heya) - 창고의 방 또는 공간, 창고 내의 개인 공간
- 貯蔵場所 (Chozou basho) - 물자나 식품을 저장하는 장소
- 保管所 (Hokan sho) - 일반 보관소, 다양한 물품을 위한 공간
관련 단어
발음이 같은 단어: ものおき monooki
일본어로 쓰는 법 - (物置き) monooki
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (物置き) monooki:
예문 - (物置き) monooki
다음은 몇 가지 예문입니다:
Mokowatari ni wa takusan no mono ga haitte imasu
식료품 저장실에는 많은 것들이 있습니다.
- 物置き (mokuroki) - 물건을 보관할 수 있는 찬장이나 저장 공간
- に (ni) - 물체의 위치를 나타내는 입자
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 데 사용되는 입자, 이 경우 옷장
- たくさんの (takusan no) - "많은" 또는 "매우"를 의미하는 형용사
- 物 (mono) - 물건이나 물체
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 입자, 이 경우에는 옷장 안의 물건들
- 入っています (haitte imasu) - "안에 있다"는 의미의 동사로, 물건이 찬장 안에 있음을 나타냅니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
