번역 및 의미: 無邪気 - mujyaki

이 페이지에서는 일본어 단어 無邪気 (mujyaki) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: mujyaki

Kana: むじゃき

범주: 형용사

L: jlpt-n1

無邪気

번역 / 의미: 무죄; 단순한 마음

영어로 의미: innocence;simple-mindedness

정의: 악의 없이나 나쁜 생각 없이. 순수하고 정직한 것.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (無邪気) mujyaki

단어 「無邪気」(mujaki)는 세 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「無」(mu), 「邪」(ja) 및 「気」(ki). 첫 번째 한자 「無」는 "없다" 또는 "부재"를 의미합니다. 「邪」는 "악" 또는 "사악한"으로 번역됩니다. 마지막으로, 「気」는 종종 "정신", "마음" 또는 "에너지"를 나타내는데 사용됩니다. 이 글자들이 합쳐지면 "순수하다" 또는 "천진난만하다"는 의미를 가진 용어가 형성되며, 악이 없는 마음이나 정신의 아이디어를 내포하고 있습니다.

「무조식」의 개념은 종종 어린아이의 순수함과 순진함과 관련이 있으며, 여기에는 악의적이거나 나쁜 의도의 생각이 들어갈 자리가 없습니다. 이 단어는 행동과 사고에 있어 단순함과 진정성을 암시하며, 세상에 대한 극도로 솔직한 시각 때문에 종종 어린이에게 부여되는 특성입니다. 하지만 이 표현은 어린이에만 국한되지 않고, 다른 사람과의 상호작용에서 순수하거나 겸손한 관점을 유지하는 성인을 설명하는 데에도 사용될 수 있습니다.

단어의 기원은 부정적인 의도가 없는 순수한 영혼을 유지하는 것을 중요시하는 문화적 및 철학적 전통을 반영합니다. 일본 문화의 맥락에서 이러한 순수함은 매우 높이 평가되며, 복잡한 상황에서 "무자키"를 유지하는 능력은 종종 긍정적인 자질로 여겨지며, 진정하고 투명한 삶을 살았음을 암시합니다. 아이의 유희적인 본성을 묘사하거나 성인의 진정한 성격을 설명하는 데 적용될 때, 이 단어의 사용은 본질적으로 평온함과 진실함의 감정을 담고 있습니다.