번역 및 의미: 滑る - suberu

이 페이지에서는 일본어 단어 滑る (suberu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: suberu

Kana: すべる

범주: 동사

L: jlpt-n4, jlpt-n2

滑る

번역 / 의미: 미끄러지 다; 미끄러짐

영어로 의미: to glide;to slide;to slip

정의: 미끄러지다: 미끄러지다. 미끄러질 쉬워.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (滑る) suberu

일본어 단어 「滑る」 (suberu)은 그 어원과 사용 측면에서 매력적입니다. 한자의 「滑」로 구성된 이 동사는 미끄러지거나 미끄러지는 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 고대 한자에서 이 한자의 부수는 물을 상징하며, 이는 유체와 부드러운 이동의 관계를 시사하여 통제 없이 미끄러지는 의미를 반영합니다.

동사 suberu의 정의는 상당히 광범위하여, 손실이나 접착 부족이 발생하는 다양한 상황을 포괄합니다. 이는 젖은 표면에서 미끄러지는 것 또는 농담이 잘 받아들여지지 않는 상황을 나타낼 수 있습니다. 사회적 맥락에서 suberu가 비유적인 의미를 가지게 된 것은 흥미로운데, 이는 농담이 "미끄러지는" 것처럼 대중의 주목이나 호감을 이끌어내는 데 실패하는 것을 설명합니다.

원래, "suberu"라는 단어는 일본어의 더 오래된 형태에서 유래되어, 일본 문화에서 표면의 행동과 물리적 상호작용을 이해하는 것의 중요성을 반영합니다. 일상적인 사용 외에도, suberu는 스키와 같은 미끄러짐을 포함한 스포츠에서부터 부드럽게 바닥에 떨어지는 잎에 대한 시적 묘사에 이르기까지 기술적이고 예술적인 맥락에서도 나타납니다. 이러한 다양한 적용은 일본어에서 이 용어의 깊이를 보여줍니다.

다른 변형과 서브에루를 사용하는 문구에는「滑らか」(nameraka)가 포함되며, 이는 부드럽거나 매끄럽다는 의미로 마찰 없이 미끄러지는 감각을 나타냅니다. 부드러움과 미끄러짐 사이의 이러한 연결은 감각적 인식이 언어에 어떻게 통합되는지를 보여줍니다. 또한, 이 용어는 종종 새로운 맥락에 맞게 조정되어 일본어의 고유한 유연성과 언어적 진화를 나타냅니다.

동사 활용 滑る

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 滑る (suberu)

  • 滑る 기본 형태 동사, 사전 형태
  • 滑らない 부정적
  • 滑った 과거
  • 滑っている 진행형
  • 滑らせる 잠재력

유의어 및 유사어

  • 滑り (suberi) - 미끄럼
  • すべる (suberu) - 미끄러지다
  • すべり (suberi) - "escorregar"의 명사 형태는 일반적으로 미끄러지거나 미끄러지는 것을 나타낼 수 있습니다.
  • 滑り落ちる (suberiochiru) - 미끄러져 넘어지다
  • 滑り降りる (suberioiru) - 미끄러져 내려가기
  • 滑り出す (suberidasu) - 슬라이드 시작하기
  • 滑走する (kassou suru) - 움직임 속에서 미끄러지다, 스키와 같은 스포츠에서 자주 사용되는 행동을 설명하는 데 사용됩니다.
  • 滑るように動く (suberu you ni ugoku) - 미끄러지듯 움직이다
  • 滑るように進む (suberu you ni susumu) - 미끄러지는 것처럼 앞으로 나아가다
  • 滑るようにすすむ (suberu you ni susumu) - 부드럽게 나아가며 미끄러지듯이.
  • 滑るように滑る (suberu you ni suberu) - 부드럽게 미끄러지기
  • 滑るようにすべる (suberu you ni suberu) - 부드럽게 미끄러지다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

倒れる

taoreru

무너지다; 부수다; 실패하다; 넘어지기 위해; 넘어지기 위해; 죽다; 굴복; 희미한; 파멸되었다. 빚이 나쁘다.

ずるずる

zuruzuru

소리 나 드래그하는 행위; 헐렁한; 결정적이지만 원치 않는 상황; 따라 갔다

발음이 같은 단어: すべる suberu

일본어로 쓰는 법 - (滑る) suberu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (滑る) suberu:

예문 - (滑る) suberu

다음은 몇 가지 예문입니다:

私は雪の上で滑りました。

Watashi wa yuki no ue de subarimashita

나는 눈에 미끄러졌다.

나는 눈에 미끄러졌다.

  • 私 - 개인 대명사 "나"
  • は - 주제 제목
  • 雪 - "neve"
  • の - 소유 입자
  • 上 - 위에
  • で - 위치 픽설
  • 滑りました - 미끄러지다
このアイスクリームは滑らかでとても美味しいです。

Kono aisukurīmu wa subaraka de totemo oishii desu

이 아이스크림은 부드럽고 매우 맛있습니다.

이 아이스크림은 부드럽고 매우 맛있습니다.

  • この - 는 무언가가 가까이 있거나 존재함을 나타냅니다(이 경우 "이").
  • アイスクリーム - 아이스크림
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부분, 이 경우 "아이스크림"
  • 滑らか - 부드러운
  • で - 수단 또는 방법을 나타내는 입자, 이 경우 "de"
  • とても - "muito"
  • 美味しい - "맛있는"
  • です - 동사 "ser"의 현재형

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

滑る