번역 및 의미: 涼む - suzumu

이 페이지에서는 일본어 단어 涼む (suzumu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: suzumu

Kana: すずむ

범주: 동사

L: jlpt-n2

涼む

번역 / 의미: 자신을 식히십시오. 냉각; 멋진 밤을 즐기십시오

영어로 의미: to cool oneself;to cool off;to enjoy evening cool

정의: 더 시원한 곳으로 가서 더위를 식혀주세요.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (涼む) suzumu

일본어 단어 「涼む」 (suzumu)는 즉각적인 안도감과 신선함을 가져다줍니다. 어원적으로 이 단어는 "신선한" 또는 "차가운"을 의미하는 한자 「涼」로 구성되어 있으며, 이는 종종 자연 현상이나 더 온화한 날씨로 인한 이완 상태를 반영하는 상징입니다. 이 한자의 발음인 "ryou"는 신선함과의 연관성을 잘 나타내며, 전체 단어는 신선함을 느끼거나 자신을 식히는 행위 또는 상태를 전달하기 위해 활용됩니다.

정의적으로, 「涼む」는 "시원해지다" 또는 "시원함을 즐기다"라는 의미의 1그룹 동사입니다. 이 행동은 일반적으로 더운 날 나무 그늘이나 밤에 바람이 잘 통하는 환경과 같이 더 시원한 장소에서 발생합니다. 이 용어의 사용은 더운 여름에 매우 일반적이며, 사람들은 선풍기나 시원한 물에 잠그거나 자연의 바람을 단순히 즐기는 방법으로 더위를 덜어내는 방법을 찾습니다.

「涼む」의 기원은 고대 일본으로 거슬러 올라갑니다. 여름의 덥고 습한 기후는 이 동사가 계절 어휘의 중요한 부분이 되게 했습니다. 스즈무의 관행은 수년 동안 단순한 그늘 아래의 사색의 순간부터 일본 정원에서의 복잡한 여름 의식까지 다양했습니다. 스즈무 행위는 문화적으로 중요한 의미가 있어 하이쿠와 일본의 전통적 시 형태에서 자주 등장하며, 육체적 긴장의 완화뿐만 아니라 마음의 평화와 안정감도 불러일으킵니다.

동사 활용 涼む

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 涼む (suzumu)

  • 涼む 사전의 형태
  • 涼め - 명령적으로 알리다
  • 涼んで - 형태 て 연속체
  • 涼んだ 지난 형태
  • 涼めば - 조건법
  • 涼もう 의지적 초대

유의어 및 유사어

  • 寛ぐ (kukuru) - 편안하게, 긴장을 풀다
  • くつろぐ (kutsurogu) - 편하게 지내다, 긴장을 풀다 (더 편안한 환경과 관련됨)
  • 休む (yasumu) - 휴식, 일하는 것을 중단하다 (긴장을 풀기 위한 잠깐의 휴식을 의미할 수 있음)
  • 安らぐ (yasuragu) - 내면의 감정과 관련된 평화와 안정감 느끼기
  • 癒やされる (iyasareru) - 치유받고, 위로받기 (감정적 치유 과정과 더 관련됨)

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

발음이 같은 단어: すずむ suzumu

일본어로 쓰는 법 - (涼む) suzumu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (涼む) suzumu:

예문 - (涼む) suzumu

다음은 몇 가지 예문입니다:

결과가 없습니다.

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

涼む