번역 및 의미: 泳ぎ - oyogi
이 페이지에서는 일본어 단어 泳ぎ (oyogi) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: oyogi
Kana: およぎ
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 수영
영어로 의미: swimming
정의: 물 속에서 팔다리를 움직이는 것.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (泳ぎ) oyogi
어원 및 정의
일본어 단어 「泳ぎ」 (oyogi)는 "수영" 또는 "수영하는 행위"를 의미하는 명사입니다. 이 명사형은 "헤엄치다"를 의미하는 동사 「泳ぐ」 (oyogu)에서 파생되었습니다. 문자를 분석해보면, 한자 「泳」는 물과 관련이 있는 자주 사용되는 부수 「氵」로 구성되어 있어, 액체 또는 물속에 있는 행위와 관련된 단어와의 관련성을 나타냅니다.
단어의 원래 의미
「泳ぎ」라는 단어의 기원은 일본어의 뿌리로 거슬러 올라가며, 일본의 지리적 특성 덕분에 수영의 행위는 항상 특별한 중요성을 가졌습니다. 물로 둘러싸인 여러 섬으로 이루어진 일본에서 수영은 교통수단이자 생존 수단으로 활용되었을 뿐만 아니라, 일본의 문화, 오락 및 스포츠 활동에 통합되었습니다.
사용 및 변형
일본어에서 동사 「泳ぐ」 (oyogu)는 다양한 형태와 상황에서 널리 사용됩니다. 주목할 만한 변형은 "수영"을 의미하는 보다 구체적인 용어인 「水泳」 (suiei)로, 스포츠 맥락에서 자주 사용됩니다. 접미사 「遊泳」 (yuuei)는 여가로 수영하는 것을 나타낼 수 있습니다. 올림픽과 같은 스포츠 이벤트에서는 "경쟁 수영"을 의미하는 「競泳」 (kyoei)가 사용됩니다.
문화적 맥락
언어적 사용 외에도 수영은 일본 문화에서 중요한 자리잡고 있습니다. 많은 축제와 전통 의식, 특히 해안 지역에서 수영 이벤트나 수상 활동을 포함합니다. 일본의 학교들은 일반적으로 커리큘럼에 수영 수업을 포함하여 이 기술의 중요성을 강조합니다. 따라서 「泳ぎ」는 일본어 어휘에서 단순한 단어 이상의 의미를 지니며, 일본의 삶과 문화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.
유의어 및 유사어
- 水泳 (Suiei) - Natação
- 水中運動 (Suichuu Undou) - 수중 운동(일반적으로 수영 외의 활동 포함 가능)
- 水中泳ぎ (Suichuu Oyagi) - 물속에서 수영하기 (수영하는 행동을 강조함)
- 水泳競技 (Suiei Kyōgi) - 수영 대회 (경쟁적인 측면 강조)
- 水泳運動 (Suiei Undou) - 수영 활동 (운동으로서의 수영을 포함할 수 있음)
발음이 같은 단어: およぎ oyogi
일본어로 쓰는 법 - (泳ぎ) oyogi
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (泳ぎ) oyogi:
예문 - (泳ぎ) oyogi
다음은 몇 가지 예문입니다:
Oyogi ga daisuki desu
나는 수영을 좋아합니다.
나는 수영을 좋아합니다.
- 泳ぎ - Natação
- が - 주어 부위 조각
- 大好き - 매우 사랑받고, 숭배받는
- です - 문장의 마침표
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
