번역 및 의미: 枚 - mai

이 페이지에서는 일본어 단어 枚 (mai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: mai

Kana: まい

범주: 명사

L: jlpt-n1

枚

번역 / 의미: 평평한 물체(예: 종이 시트)용 카운터

영어로 의미: counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

정의: 사물을 세는 단위입니다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (枚) mai

어원 및 정의

"枚" (mai)라는 단어는 일본어에서 평평하고 얇은 물체를 설명하는 데 사용되는 카운터입니다. 여기에는 종이, 접시, 의류 등과 같은 항목이 포함됩니다. 일본어에서는 카운터가 다양한 유형의 물체에 대해 특정하며, "枚"는 이 형식 카테고리에 해당하는 항목에 적합한 카운터입니다.

기원 및 사용

한자 「枚」는 다음 요소로 구성되어 있습니다: 왼쪽에는 "나무" 또는 "목재"를 의미하는 부수 「木」(ki)가 있고, 오른쪽 부분은 독립적인 의미는 없지만 다른 문자에서 의미나 읽기를 추가하는 데 사용되는 「攴」입니다. 이 구조가 목재 또는 그 유래로 만들어진 특정 역사적 객체에 대한 명확한 참조가 있는지는 불분명하지만, 이 부수의 사용은 자연 재료와 형태에 관련된 의미를 시사합니다.

형태와 호기심

일본어에서 카운터는 올바르게 구조화된 문장을 형성하는 데 필수적입니다. "枚"(mai)를 사용할 때는 해당 숫자 바로 뒤에 배치해야 합니다. 다른 언어들이 복수형이나 양을 나타내기 위한 보편적인 규칙을 사용할 수 있는 것과 달리, 일본어는 커뮤니케이션의 명확성과 정확성을 위해 "枚"와 같은 카운터의 적절한 사용을 요구합니다. 이는 언어에 내재된 세심함을 강조하며, 일본 문화의 본질적인 일부를 반영합니다.

유의어 및 유사어

シート (Shīto) - 잎, 자리
シート紙 (Shīto-gami) - 인쇄 또는 작성을 위한 종이
ページ (Pēji) - 페이지
ページ数 (Pēji-sū) - 페이지 수
枚数 (Maisū) - 장 수 또는 판 수
枚数 (Mai-sū) - 페이지 번호 (일반적으로 사용됨)
枚方市 (Hirakata-shi) - 히라카타 시
枚方公園 (Hirakata Kōen) - 히라카타 공원
枚方市立図書館 (Hirakata Shiritsu Toshokan) - 히라카타시 도서관
枚方市役所 (Hirakata Shiyakusho) - 히라카타시청
枚方市立病院 (Hirakata Shiritsu Byōin) - 히라카타 시 병원
枚方市立枚方スポーツセンター (Hirakata Shiritsu Hirakata Supōtsu Sentā) - 히라카타 시의 스포츠 센터
枚方市立枚方文化会館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Bunka Kaikan) - 히라카타 시 문화 센터
枚方市立枚方市民ホール (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Hōru) - 히라카타 시 청소년 센터
枚方市立枚方市民会館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Kaikan) - 히라카타 시 커뮤니티 센터
枚方市立枚方市民プール (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Pūru) - 히라카타시 공공 수영장
枚方市立枚方市民体育館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Taiikukan) - 히라카타 시 체육관
枚方市立枚方市民文化センター (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Bunka Sentā) - 히라카타시 커뮤니티 문화 센터