번역 및 의미: 机 - tsukue

이 페이지에서는 일본어 단어 机 (tsukue) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: tsukue

Kana: つくえ

범주: 명사

L: jlpt-n5

机

번역 / 의미: 표

영어로 의미: desk

정의: 비서: 비서는 비서입니다. 책과 다른 물건을 놓는 데 사용되는 가구입니다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (机) tsukue

일본어 「机」(tsukue)는 포르투갈어로 "책상" 또는 "테이블"을 의미합니다. 이 용어의 유래는 흥미롭고 한자와 일본어 문자의 융합으로 거슬러 올라갑니다. 한자 「机」는 "나무" 또는 "나무"를 의미하는 어근 "木"로 구성되어 전통적으로 테이블을 만드는 데 사용되는 재료를 반영합니다.

역사적으로 테이블이 공부나 업무를 위한 가구라는 개념은 아스카 시대와 나라 시대에 중국 문화와 글쓰기와 함께 일본에 전해졌습니다. 이때 중국의 개념과 사물의 도입은 일본 사회에 깊은 영향을 미쳤다. 일본 최초의 "테이블"은 읽고 쓰는 데 사용되는 단순한 나무 판자였으며, 수세기에 걸쳐 일본 생활 방식에 맞게 더욱 복잡한 모양으로 발전했습니다.

일본에서는 오랫동안 바닥에서 일상적인 활동을 하다가 나중에서야 「机」와 같은 가구가 가정 환경에서 일반화되었다는 점은 흥미롭습니다. 오늘날 「机」는 일본의 가정, 사무실, 학교에서 필수적인 요소로 효율성과 조직, 일본 문화에서 높이 평가되는 가치를 상징합니다. 또한, 교육, 업무 등 다양한 맥락에서 이 단어의 사용이 계속 진화하고 있으며, 이는 현대 일상 생활에서 이 가구의 적응성과 지속적인 중요성을 보여줍니다.

유의어 및 유사어

デスク (desuku) - 책상 또는 사무용 테이블
テーブル (teeburu) - 일반적으로 식사나 회의에 사용되는 테이블
机上 (kijou) - 테이블 위에, 또는 테이블 표면에
机戸 (kito) - 작업 공간 또는 테이블 종류 (덜 일반적임)
机面 (kimen) - Superfície da mesa
机上の (kijou no) - 테이블 위에 있는 것에 대한
机上の人 (kijou no hito) - 사람이 책상에 앉아 있거나 작업하고 있는 모습
机上の空論 (kijou no kuuron) - 이론이나 실용적인 논의가 없는 토론
机上の空論家 (kijou no kuuronka) - 이론은 있지만 실용성이 없는 사람
机上の空論家たち (kijou no kuuronkatach) - 실용성이 없는 이론을 논의하는 사람들 그룹
机上の空論家たちの (kijou no kuuronkatachi no) - 실용성이 없는 이론가들에게 속한다.
机上の空論家たちの言い分 (kijou no kuuronkatachi no iibun) - 실용성이 없는 이론가들의 주장이 있다.
机上の空論家たちの言い分を (kijou no kuuronkatachi no iibun wo) - 실용성이 없는 이론가들의 주장을 고려하여
机上の空論家たちの言い分を聞く (kijou no kuuronkatachi no iibun wo kiku) - 실用적인 적용 없이 이론가들의 주장을 듣다.
机上の空論家たちの言い分を聞いて (kijou no kuuronkatachi no iibun wo kiite) - 이론적 논증을 실용적 응용 없이 듣고 나서
机上の空論家たちの言い分を聞いても納得でき (kijou no kuuronkatachi no iibun wo kiite mo nattoku deki) - 아직도 주장을 듣고도 확신하지 못한다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

발음이 같은 단어: つくえ tsukue

일본어로 쓰는 법 - (机) tsukue

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (机) tsukue:

예문 - (机) tsukue

다음은 몇 가지 예문입니다:

私は本を机から棚に移した。

Watashi wa hon o tsukue kara tana ni utsushita

선반의 테이블 북을 옮겼습니다.

테이블 북을 선반으로 변경했습니다.

私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
は (wa) - 주제 표시 부사, 문장의 주제를 나타내는 데 사용됩니다
本 (hon) - "책"을 의미하는 명사
を (wo) - 목적어 파티클, 행동의 목적지를 나타내기 위해 사용됩니다.
机 (tsukue) - "테이블"을 의미하는 명사
から (kara) - 액션의 시작점 또는 원점을 나타내는 입자
棚 (tana) - "선반"을 의미하는 명사
に (ni) - 행동의 목적지나 끝점을 나타내는 입자
移した (utsushita) - 동사 과거형으로 "이동하다" 또는 "전이하다"란 뜻입니다.

彼は机を壊す。

Kare wa tsukue o kowasu

그는 테이블을 깨뜨린다.

彼 (kare) - 그것은 "ele"를 의미하는 인칭 대명사입니다.
は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
机 (tsukue) - "테이블"을 의미하는 명사
を (wo) - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
壊す (kowasu) - "부수다" 또는 "파괴하다"라는 의미의 동사

机の上に本が置いてあります。

Moto no ue ni hon ga oite arimasu

테이블에 책이 있습니다.

机 (máquina) - 테이블 또는 책상을 의미하는 명사
の (no) - 소유나 두 가지 사이의 관계를 나타내는 부사류
上 (ue) - 위에, 꼭대기
に (ni) - 위치를 나타내는 지표
本 (hon) - 명사 의미 책
が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부호
置いて (oite) - 두다
あります (arimasu) - 동사는 존재하거나 존재하는 것을 의미합니다.

私は本を机に置きました。

Watashi wa hon o tsukue ni okimashita

나는 책을 테이블 위에 올렸다.

나는 책을 내 테이블 위에 올렸다.

私 (watashi) - "나"는 일본어로 "eu"를 의미합니다.
は (wa) - 일본어에서 주제 머리기호, 문장의 주제를 나타내는 데 사용됩니다
本 (hon) - "책"
を (wo) - 일본어의 목적어 입자로, 문장의 직접 목적어를 나타내는 데 사용됩니다.
机 (tsukue) - 일본어로 "테이블"을 의미합니다.
に (ni) - 일본어로 위치 표시 핀, 무언가가 일어났던 장소를 가리키기 위해 사용됨
置きました (okimashita) - 「起きる」(okiru)의 과거형은 「起きた」(okita)입니다.

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사