번역 및 의미: 操る - ayatsuru
이 페이지에서는 일본어 단어 操る (ayatsuru) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: ayatsuru
Kana: あやつる
범주: 동사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 조종하다; 작동하다; 밧줄을 당기다
영어로 의미: to manipulate;to operate;to pull strings
정의: 다른 것들이 움직이거나 원하는 대로 행동하도록 만들기 위해서.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (操る) ayatsuru
일본어 「操RU」(아야츠루)는 어떤 것 또는 누군가를 통제하거나 조작하거나 조작한다는 의미를 지닌 동사입니다. 그 어원은 통제나 조작을 의미하는 한자 「操」와 동사 어미를 의미하는 「RU」의 조합으로 거슬러 올라갑니다. 이 동사의 사용은 무언가를 능숙하게 제어하거나 지시하는 동작을 표현하려는 상황에서 매우 일반적입니다.
한자 「操」(소 또는 미사오) 자체는 조작 또는 조작과 관련된 의미를 가지고 있으며, 이는 고대 중국에서 유래되었으며, 차량이나 다른 형태의 물체 등 무언가를 운전하는 기술을 나타내는 데 사용되었습니다. 「操루」(아야츠루)의 경우 제어 또는 능력이라는 개념은 일본어 발음과 동사 어미와의 결합으로 증폭됩니다. 지배나 통제는 신체적이든 정신적이든 다양한 수준의 기술, 의도 및 조작 기술과 연관될 수 있기 때문에 단어는 그 성격상 복잡할 수도 있습니다.
일상적인 사용 측면에서 「操루」(아야츠루)는 기계와 기술을 제어하는 것뿐만 아니라 인형을 조작하거나 복잡한 사회적 상황을 연출하는 것을 의미할 수 있습니다. 이 용어는 다른 사람에게 영향력을 행사하거나 감정과 생각을 관리하는 등 보다 추상적인 맥락에서도 적용 가능합니다. 이 단어의 다양성은 기술에서 심리학에 이르기까지 여러 분야와 관련이 있습니다.
동사 활용 操る
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 操る (ayatsuru)
- 操る - 기본형 / 무한형
- 操る 현재형
- 操れ - 비격식 명령형
- 操れよ - 공식적인 명령
- 操った 과거 간단형
- 操るだろう 조건부 형태
- 操られる 수동태
- 操れる 잠재적인 형태
- 操っています 진행형
유의어 및 유사어
- 扱う (atsukau) - 다루다, 처리하다
- 操作する (sousa suru) - 작동하다, 조작하다
- 使いこなす (tsukaikonasu) - 무언가의 사용을 마스터하다
- 取り扱う (toriatsukau) - 다루다, 대응하다 (서비스나 주의에 초점을 맞춘)
- 操縦する (soujuu suru) - 조종하다, 운전하다 (특히 차량이나 기계와 관련하여)
관련 단어
발음이 같은 단어: あやつる ayatsuru
일본어로 쓰는 법 - (操る) ayatsuru
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (操る) ayatsuru:
예문 - (操る) ayatsuru
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kare wa konpyuuta o takumi ni ayatsuru
그는 능숙하게 컴퓨터를 조작합니다.
그는 능숙하게 컴퓨터를 조작합니다.
- 彼 (kare) - 그
- は (wa) - 주제 기사
- コンピュータ (konpyuuta) - 컴퓨터
- を (wo) - 목적어 부사구
- 巧みに (takumi ni) - 능숙하게, 솜씨 좋게
- 操る (ayatsuru) - 조작하다, 통제하다
다른 유형의 단어: 동사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사
