번역 및 의미: 思考 - shikou

이 페이지에서는 일본어 단어 思考 (shikou) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: shikou

Kana: しこう

범주: 명사

L: jlpt-n1

思考

번역 / 의미: 생각

영어로 의미: thought

정의: 지식이나 아이디어를 형성하는 능력 또는 과정.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (思考) shikou

일본어 용어 「思考」(shikou)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「思」와 「考」. 이 단어의 어원은 각 한자에 대한 개별적인 의미를 드러냅니다. 「思」(shi)는 "생각하다" 또는 "고려하다"는 의미를 가지며, 기본적인 부분은 마음을 나타내는 표지로 감정과 감성과의 연결을 표현합니다. 반면에, 「考」(kou)는 "생각하다" 또는 "반성하다"를 나타내며, "오래된" 또는 "옛"의 기본 부분이 깊은 반성과 숙고의 개념을 불러일으킵니다. 함께, 이들은 "사고" 또는 "숙고"의 개념을 형성하며, 감정과 논리적 분석의 결합입니다.

「思考」라는 표현은 의식적으로 생각하거나 특정 주제에 대해 반성하거나 심사숙고하는 행위를 의미합니다. 일본에서는 이 단어가 비판적이거나 분석적인 사고를 설명하는 데 자주 사용되며, 단순한 추론을 넘어 세심하고 신중한 분석을 포함합니다. 복잡한 문제를 해결하는 것부터 일상에서 중요한 결정을 내리는 것까지 다양한 상황에 적용할 수 있는 용어입니다.

단어의 기원은 논리적 사고와 직관적 사고를 모두 중시하는 일본 문화를 반영합니다. 한자의 조합은 감정과 이성 사이의 조화로운 융합을 제안하며, 이는 동양 철학에 깊이 뿌리내린 것입니다. 따라서 「思考」의 실천은 삶의 복잡성에 직면할 때 균형과 이해를 추구하는 데 필수적인 능력으로, 교육적 및 전문적 맥락에서 높은 가치를 부여받고 있습니다.

현대의 맥락에서, 「思考」는 개인 및 전문 개발에 대한 논의에서 자주 다루어집니다. 「思考」기술은 문제 해결 능력, 창의성 및 혁신을 촉진하기 위해 사용됩니다. 일상 생활에 이 실천을 통합하는 것은 다양한 삶의 영역에서 효율성을 높이는 데 기여할 수 있으며, 현대 사회에서 이 개념의 지속적인 중요성을 반영합니다.

유의어 및 유사어

  • 考える (kangaeru) - 생각하다, 고려하다
  • 考え (kangae) - pensamento, ideia
  • 思い (omoi) - 사고, 감정 (일반적으로 더 감정적인)
  • 思う (omou) - 믿다, 생각하다, 의견을 가지다
  • 思索 (shisaku) - 깊은 성찰, 주제에 대한 명상
  • 考察 (kousatsu) - 검토, 주제에 대한 철저한 분석
  • 思案 (shian) - 심사숙고, 결정에 대한 심사
  • 考慮 (kouryo) - 고려, 결정에서 어떤 것을 염두에 두다
  • 思考する (shikou suru) - 생각을 처리하고, 추론하다

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

論理

ronri

논리

楽観

rakkan

낙천주의

発想

hassou

표현 (음악); 개념화

哲学

tetsugaku

철학

teki

'-ik; 전형적인

消極的

shoukyokuteki

수동적인

消耗

shoukou

피로; 소비

瞬間

shunkan

시간; 두번째; 동시에 일어나는

主体

shutai

주제; 주요 구성 요소

仕掛け

shikake

장치; 장난; 기구; 간단한 기계 장치; (소규모; 하프 피니시; 시작; 설정; 설정; 도전

발음이 같은 단어: しこう shikou

志向

shikou

의도; 미라

嗜好

shikou

맛;감사;선호사항

일본어로 쓰는 법 - (思考) shikou

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (思考) shikou:

예문 - (思考) shikou

다음은 몇 가지 예문입니다:

概念は人間の思考の基礎である。

Gainen wa ningen no shikou no kiso de aru

개념은 인간 사고의 기반입니다.

개념은 인간의 생각의 기초입니다.

  • 概念 (gainen) - 개념
  • は (wa) - 주제 제목
  • 人間 (ningen) - ser humano
  • の (no) - 취임식
  • 思考 (shikou) - 생각
  • の (no) - 취임식
  • 基礎 (kiso) - 기초, 기반
  • である (dearu) - sein, sein
思考することは人間の特権です。

Shikou suru koto wa ningen no tokken desu

사고는 인간의 특권입니다.

사고는 인간의 특권입니다.

  • 思考すること - 생각/주의
  • は - 주제 제목
  • 人間 - ser humano
  • の - 취임식
  • 特権 - 특권
  • です - 동사 "ser/estar" 현재형
私たちは自分たちの思考を局限することができます。

Watashitachi wa jibuntachi no shikō o kyokugen suru koto ga dekimasu

우리는 생각을 제한 할 수 있습니다.

  • 私たちは - "우리"
  • 自分たちの - 일본어로 "우리 자신의"
  • 思考を - "Pensamento" em 일본어
  • 局限する - Limitar
  • ことができます - 할 수 있어요

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

思考