번역 및 의미: 思い付く - omoitsuku
이 페이지에서는 일본어 단어 思い付く (omoitsuku) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: omoitsuku
Kana: おもいつく
범주: 동사
L: jlpt-n2
번역 / 의미: 생각하십시오. 아이디어가 있습니다. 생각 나다; 아이디어에 부딪칩니다.
영어로 의미: to think of;to hit upon;to come into one's mind;to be struck with an idea
정의: 아이디어를 가지십시오: 아이디어를 가지십시오. 갑자기 떠오르는 것입니다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (思い付く) omoitsuku
「思い付く」 (omoitsuku)은 일본어 단어로, 「思い」 (omoi)가 "사고" 또는 "아이디어"를 의미하고, 「付く」 (tsuku)가 "붙다" 또는 "고정되다"로 번역될 수 있는 한자로 구성되어 있습니다. 이 이합체는 "발생하다" 또는 "갑자기 떠오르다"라는 개념을 전달하며, 사람의 의식에 생각이나 아이디어가 갑자기 떠오르는 행위를 나타냅니다.
「思い付く」의 기원은 일본인들이 창의적인 아이디어의 흐름을 표현하는 방식과 깊은 연관이 있습니다. 일본 문화적 맥락에서 직관과 영감에 종종 가치를 두는 곳에서, 이 단어는 '유레카'의 순간이나 문제에 대한 해결책이 갑작스럽게 떠오르는 것을 설명하는 데 널리 사용됩니다. 이 표현은 사고의 자발적이고 직관적인 본질을 강조하며, 이는 일본의 예술과 일상생활 모두에서 존중받는 특징입니다.
"생각해내다"는 혁신성과 창의성의 함의를 지니고 있습니다. 역사적으로 많은 일본의 발명가와 창작자들이 자신의 작품이나 발명 발전에 필수적인 아이디어나 개념이 예상치 못하게 떠오른 순간을 보고했습니다. 이 현상은 단순히 가치가 있는 것이 아니라, 일본의 많은 전통 및 현대 관행에서 장려되고 있어, 이 표현은 문화적 의미가 특히 풍부합니다.
사용되는 동사 외에도, 이 용어는 여러 맥락에 적용되는 문법적 형태로 파생될 수 있어 일본어에서의 존재감을 더욱 확대합니다. 이러한 유연성 덕분에 비공식적이고 공식적인 상황에 쉽게 적용될 수 있으며, 일상 대화뿐만 아니라 좀 더 교양 있거나 문학적인 연설의 중요한 일부가 됩니다.
동사 활용 思い付く
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 思い付く (omoitsuku)
- 思い付く - 기본 형태
- 思い付かない - 부정적인
- 思い付きます - 공식적
- 思い付かせる - 유발적
- 思い付かれる 수동적
- 思い付いて - 형태 て 입자
유의어 및 유사어
- 思いつく (omoitsuku) - 아이디어를 가지다; 무언가를 기억하다.
- 思い浮かぶ (omoiukabu) - 상상하다; 생생하게 어떤 것을 구상하다.
- 発想する (hassou suru) - 아이디어나 개념을 개발하다; 창의적으로 생각하다.
- 思い描く (omoiegaru) - 무언가를 상상하거나 시각화하기; 마음속에 이미지를 형성하기.
- 思い込む (omoikomu) - 무언가에 확신하다; 한 아이디어에 대해 확고한 신념을 가지다.
관련 단어
발음이 같은 단어: おもいつく omoitsuku
일본어로 쓰는 법 - (思い付く) omoitsuku
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (思い付く) omoitsuku:
예문 - (思い付く) omoitsuku
다음은 몇 가지 예문입니다:
Omoitsuku koto ga dekita
나는 그것에 대해 생각할 수있었습니다.
나는 그것을 발명 할 수 있었다.
- 思い付く - "무언가를 기억하다", "생각을 하다", "누군가에게 떠오르다"를 의미하는 동사
- こと - 명사는 "것", "사실", "사건"을 의미합니다.
- が - 주어를 표시하는 특정한 명사구
- できた - 동사는 과거형으로 "무언가를 할 수 있다", "무언가를 성취할 수 있다"를 의미합니다.
다른 유형의 단어: 동사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사
