번역 및 의미: 心理 - shinri
이 페이지에서는 일본어 단어 心理 (shinri) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shinri
Kana: しんり
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 심리
영어로 의미: mentality
정의: 마음이 어떻게 작용하는지와 작동하는 방식에 대한 연구.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (心理) shinri
용어 「心理」 (shinri)는 일본어에서 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「心」 (shin)은 "심장" 또는 "정신"을 의미하고, 「理」 (ri)는 "이유", "원칙" 또는 "진리"를 가리킵니다. 이 두 글자가 함께 모여 "심리학", "정신 상태" 또는 "감정적 마음"으로 번역될 수 있는 단어를 형성합니다. 「心理」의 어원은 감정적인 것(心)과 논리 또는 이성(理)의 조합을 반영하여 마음과 정신 사이의 균형을 시사합니다.
「心理」라는 단어는 심리학 분야에서 인간 정신의 연구와 감정 및 행동 과정을 나타내는 데 자주 사용됩니다. 일상적인 사용에서는 특정 상황에서 사람의 정신 상태나 감정적 태도를 설명하는 데 적용될 수 있으며, 예를 들어 「心理状態」(shinri joutai)는 "정신 상태" 또는 "심리적 상태"를 의미합니다. 또한, 보다 철학적인 맥락에서는 「心理」가 내적 진리나 인간 본성에 대한 이해의 추구를 나타낼 수 있습니다.
단어의 기원은 일본에서 전통적으로 사용된 한자에서 비롯되며, 이곳에서는 이성과 감정을 결합하는 개념이 유교와 선불교와 같은 철학에서 탐구되었습니다. 「心理学」(신리학)과 같은 관련 용어는 심리학이라는 학문 분야를 설명하는 데 사용되며, 「心理テスト」(신리 테스트)는 심리 테스트를 의미합니다. 이러한 사용은 "마음"과 "이성"에 대한 이해가 현대의 관행과 연구에 계속 영향을 미치고 있음을 보여줍니다.
현대 일본에서 「心理学」은 상담과 치료에서 개인 및 기업의 개발에 이르기까지 다양한 응용 프로그램을 가지고 있습니다. 이 분야의 전문가들은 종종 「心」의 개념이 「理」와 어떻게 통합되는지를 탐구하여 개인이 정서적 및 심리적 균형을 이루도록 돕고 있으며, 이는 인간 정신의 복잡성을 이해하는 데 있어 이 단어의 지속적인 relevance를 반영합니다.
유의어 및 유사어
- 精神 (Seishin) - 정신, 마음 또는 영혼; 이는 인간의 정신적이고 감정적인 측면을 나타냅니다.
- 心的 (Shinteki) - 정신이나 감정에 관한; 감정적이고 심리적인 측면을 포함합니다.
- 心理的 (Shinriteki) - 심리적; 심리학의 맥락에서 특히 마음과 감정의 현상을 나타냅니다.
- 心境 (Shinjō) - 정신적 또는 감정적 상태; 특정 순간의 기분이나 마음의 상태를 가리킵니다.
- 心情 (Shinjō) - 감정 또는 정서; 특정 상황에서 사람의 감정 상태를 나타냅니다.
- 心态 (Shintai) - 태도 또는 사고방식; 이는 사람이 주변 상황을 인식하는 방식을 나타냅니다.
- 心理学的 (Shinrigakuteki) - 심리적으로; 심리학이라는 과학과 관련된 무언가를 묘사하는 데 사용되는 용어입니다.
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (心理) shinri
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (心理) shinri:
예문 - (心理) shinri
다음은 몇 가지 예문입니다:
Shinrigaku wa kyoumi fukai desu
심리학은 흥미 롭습니다.
심리학은 흥미 롭습니다.
- 心理学 - 심리학
- は - 주제 제목
- 興味深い - 재미있는
- です - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.
Watashi no senkou wa shinrigaku desu
제 전공은 심리학입니다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
- の (no) - 소유나 두 사물 간의 관계를 나타내는 입자, 이 경우 "내"
- 専攻 (senkou) - "전문화" 또는 "주요 연구 분야"를 의미하는 명사
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 입자입니다. 이 경우 "나의 연구 분야에 대해"
- 心理学 (shinrigaku) - "심리학"을 의미하는 명사
- です (desu) - 존재나 정체를 나타내는 연결 동사, 이 경우 "é"
Watashi no senmon wa shinrigaku desu
제 전공은 심리학입니다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
- の (no) - 소유를 나타내는 부사, 이 경우 "내"
- 専門 (senmon) - 전문 분야
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 입자, 이 경우 "에 관하여"
- 心理学 (shinrigaku) - "심리학"을 의미하는 명사
- です (desu) - 동사 "to be", 이 경우 "é"
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사