번역 및 의미: 強まる - tsuyomaru

설명 및 어원 - (強まる) tsuyomaru

일본어 단어 「強まる」 (tsuyomaru)는 "강화하다" 또는 "강렬하게 하다"라는 의미를 가진 동사입니다. 이 표현은 시간이 지남에 따라 더 강하거나 뚜렷해지는 상황이나 조건을 설명하는 데 일반적으로 사용됩니다. 일본어의 맥락에서, 이 단어는 자연 현상이나 인간 감정과 같이 힘을 얻고 있는 무언가를 표현하기 위해 일상적으로 자주 사용됩니다.

「強まる」의 어원은 "강한" 또는 "권력"을 의미하는 「強」(tsuyo)와 "되다" 또는 "특징을 가지게 하다"를 나타내는 동사 형태인 「まる」(maru)에서 유래됩니다. 한자가 「強」는 "활"을 의미하는 「弓」와 "곤충"을 의미하는 「虫」의 기본 형태에서 유래되었으며, 두 가지가 결합되어 힘이나 저항의 개념을 전달합니다. 한편, 「まる」는 구별된 상태로의 전환에 강조를 주는 형태입니다.

표현 측면에서, 「強まる」는 다양한 상황에 적용될 수 있습니다. 예를 들어, 기상 맥락에서 강도가 커지는 폭풍을 설명하는 데 사용될 수 있습니다. 또한, "사랑"이나 "걱정"과 같이 감정이나 느낌이 더 강해지는 것을 설명하는 데도 적용됩니다. 사회적 맥락에서는 관계의 강화나 사회적 또는 정치적 문제의 심화를 나타낼 수 있습니다.

「強まる」의 사용은 구어에서 변화와 강도의 증가라는 역동적인 아이디어를 전달합니다. 이 단어는 개인적이거나 환경적인 다양한 맥락에서 변화와 증대를 포착하고자 하는 커뮤니케이터에게 귀중한 의미를 지닙니다. 일본어의 유연성이 「強まる」와 같은 단어를 통해 뉘앙스를 담아내는 것은 풍부하고 의미 있는 의사소통을 가능하게 합니다.

동사 활용 強まる

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 強まる (tsuyomaru)

• 強まる 기본 형태
• 強まれる 수동태
• 強まれた 과거 수동태
• 強まらない 부정적인 방식
• 強まります - 공손한 형태