번역 및 의미: 尻尾 - shipo
이 페이지에서는 일본어 단어 尻尾 (shipo) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shipo
Kana: しっぽ
범주: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1
번역 / 의미: 꼬리 (동물)
영어로 의미: tail (animal)
정의: 동물이 몸통 뒷부분에 가지고 있는 긴 부분.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (尻尾) shipo
일본어 단어 「尻尾」 (shippō)는 동물의 "꼬리" 또는 "채"를 의미합니다. 일본 문화와 언어에서 이 단어는 행동이나 인간의 특징을 설명하는 표현과 같은 문자적 및 비유적 사용을 가질 수 있습니다. 이 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「尻」 (shiri)은 "엉덩이" 또는 "뒤쪽"을 의미하고, 「尾」 (o)는 "꼬리" 또는 "채"를 의미합니다. 따라서 이 글자들의 결합은 동물의 뒤쪽에서 뻗어 있는 꼬리의 물리적 개념을 잘 포착합니다.
「尻尾」의 어원은 자연에 존재하는 물리적이고 해부학적인 개념의 융합을 반영합니다. 한자 「尻」는 꼬리가 연결되는 몸의 일부분을 지칭하며, 「尾」는 꼬리 자체에 대한 직접적인 설명입니다. 이러한 종류의 조합은 일본어에서 흔히 볼 수 있으며, 문자 조합이 개별적인 부분보다 더 큰 의미를 제공할 수 있습니다.
문화적 맥락에서 「尻尾」라는 단어는 비유적으로도 사용될 수 있습니다. "尻尾を出す" (shippo wo dasu)와 같은 일상 표현에서, 이는 진정한 의도를 드러내거나 "꼬리를 보이다"는 의미로, 누군가가 숨기고 싶었던 것을 놓쳤다는 것을 제안합니다. 이 표현은 용어가 문자적 의미를 초월하여 인간 행동의 미묘함을 포착할 수 있음을 보여줍니다. 이러한 변형은 모국어 화자와 일본어를 공부하는 사람들에게 표현 도구를 제공함으로써 언어를 풍부하게 만듭니다.
유의어 및 유사어
- しっぽ (shippo) - 꼬리 (일반적으로 동물의 꼬리를 가리킵니다).
- 尾っぽ (oppo) - 꼬리 (구어체; 더 친근하거나 캐주얼한 방식으로 꼬리를 지칭할 수 있음).
- 尾 (o) - 꼬리(더 공식적이거나 기술적인 용어로, 특정 맥락에서 사용됨).
- しっぽう (shippou) - 꼬리 (덜 일반적인 변형으로, 더 특정하거나 기술적인 맥락에서 꼬리를 지칭할 수 있음).
관련 단어
발음이 같은 단어: しっぽ shipo
일본어로 쓰는 법 - (尻尾) shipo
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (尻尾) shipo:
예문 - (尻尾) shipo
다음은 몇 가지 예문입니다:
Neko no shippo wa totemo kawaii desu
고양이 꼬리는 매우 귀엽다.
- 猫 (neko) - 고양이
- の (no) - 소유 입자
- 尻尾 (shippo) - 꼬리
- は (wa) - 주제 제목
- とても (totemo) - 대단히
- かわいい (kawaii) - fofo, bonito
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
