번역 및 의미: 室 - shitsu
이 페이지에서는 일본어 단어 室 (shitsu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shitsu
Kana: しつ
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 거실
영어로 의미: room
정의: 건물 내에서 특정 목적으로 사용되는 공간.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (室) shitsu
"しつ"(shitsu)로 발음되는 일본어 "室"은 풍부한 어원과 의미를 지닌 표의 문자입니다. 이 한자는 "지붕" 또는 "지붕"을 나타내는 「宀」과 원래 "도착" 또는 "도착"을 상징하는 「至」의 두 부수로 구성됩니다. 이러한 요소들은 함께 제한된 공간이나 접근 가능한 환경에 대한 아이디어를 형성하여 방이나 거실과 같이 덮힌 공간이나 접근할 수 있는 영역을 제안합니다.
일본어의 맥락에서 「室」은 일반적으로 방 또는 방을 나타냅니다. 이 표의문자는 다양한 유형의 내부 공간을 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 「教室」(kyōshitsu)는 교실을 의미하고, 「浴室」(yokushitsu)는 욕실을 의미합니다. 이 화합물은 「室」이 건물 내 환경 및 공간과 관련된 어휘의 필수적인 부분임을 보여줍니다. 단어의 다양성은 다양한 일상 상황에서 나타나며, 이를 통해 다양한 상황과 필요에 적응할 수 있습니다.
역사적으로 「室」는 건축적, 사회적 전통에서 사용되기까지 거슬러 올라가는 뿌리를 가지고 있습니다. 고대 일본에서는 가옥을 여러 개의 「室」로 나누어 각각 취침, 요리, 손님 접대 등 특정한 목적을 가지고 있었습니다. 이러한 공간 특수성의 전통은 기능성과 공간 구성을 높이 평가하는 현대 일본 문화에 여전히 영향을 미치고 있습니다. 언어와 건축 모두에서 「室」은 공간의 생성과 식별에 근본적인 역할을 한다. 이는 언어에서 단어의 중요성을 강조할 뿐만 아니라 수세기에 걸친 문화적, 실제적 관련성을 강조합니다.
유의어 및 유사어
- 部屋 (heya) - 침실
- 客室 (kyakushitsu) - Quarto de hóspedes
- 居室 (kyoshitsu) - 거실
- 研究室 (kenkyushitsu) - 연구실
- 教室 (kyoshitsu) - 교실
- 会議室 (kaigishitsu) - 회의실
- 待合室 (machiaishitsu) - 대기실
- 診察室 (shinsatsushitsu) - 의료 검사실
- 手術室 (shujutsushitsu) - 수술실
- 更衣室 (koishitsu) - 의상 교환실
- 休憩室 (kyuukeishitsu) - Sala de descanso
- 喫茶室 (kissashitsu) - 찻집/카페
- 室内 (shitsunai) - 실내 / 방 안
- 室外 (shitsugai) - 외부 / 방 밖
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (室) shitsu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (室) shitsu:
예문 - (室) shitsu
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kōshitsu ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
대기실에서
대기실에는 조용한 분위기가 있습니다.
- 控室 (koushitsu) - 대기실 혹은 통제실
- には (ni wa) - 문구의 위치(이 경우 "제어실에서")를 나타냅니다.
- 静かな (shizukana) - 조용하거나 조용한
- 雰囲気 (fun'iki) - 대기나 기후
- が (ga) - 주어 부분
- 漂っている (tadayotteiru) - 떠다니거나 맴돌다.
Onshitsu de sodateta yasai wa oishii desu
온실 -재배 야채는 맛있습니다.
온실 채소는 맛있습니다.
- 温室 - 난로
- で - 에
- 育てた - 재배된
- 野菜 - 채소
- は - é
- 美味しい - 맛있는
- です - is (공손한 형식)
Maishitsu ni wa takusan no hito ga imasu
대기실에는 많은 사람들이 있습니다.
- 待合室 - 대기실
- に - 위치를 나타내는 지표
- は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- たくさん - 많은
- の - 소유를 나타내는 부사
- 人 - 사람들
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- います - 무언가 또는 누군가의 존재를 나타내는 동사
Watashi wa mainichi yokushitsu de shawaa o abimasu
나는 화장실에서 매일 샤워를합니다.
나는 매일 화장실에서 목욕을합니다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
- 毎日 (mainichi) - 매일
- 浴室 (yokushitsu) - "화장실"을 의미하는 명사
- で (de) - 화면 제목, 즉 행동이 발생한 장소를 나타내는 레이블입니다. 이 경우 "화장실 안"을 의미합니다.
- シャワー (shawa-) - "샤워"를 의미하는 명사
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 불어, 이 경우 "샤워기"
- 浴びます (abimasu) - "목욕하다"를 의미하는 동사
Watashitachi wa kyōshitsu de benkyō shimasu
우리는 교실에서 공부했습니다.
우리는 교실에서 공부했습니다.
- 私たち - "우리" 일본어
- は - 일본어의 주제 파티클
- 教室 - 일본어로 "교실"
- で - 일본어 현지화 파티클
- 勉強 - "공부하다" in Japanese
- します - 일본어로 "하다"의 공손한 형태
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
