번역 및 의미: 実物 - jitsubutsu

이 페이지에서는 일본어 단어 実物 (jitsubutsu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: jitsubutsu

Kana: じつぶつ

범주: 명사

L: jlpt-n2

実物

번역 / 의미: 진짜; 원래의

영어로 의미: real thing;original

정의: 눈에 보이는 것. 물리적으로 존재하는 것.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (実物) jitsubutsu

일본어 「実物」(jitsubutsu)은 한자 「実」와 「物」로 구성되어 있습니다. 「実」(jitsu)의 어원은 실제적인 것, 참된 것을 가리키는 반면, 「物」(butsu)은 사물, 사물을 의미합니다. 따라서 두 문자의 조합은 '진짜 물건' 또는 '진짜 물건'이라는 개념을 형성합니다. 이 단어는 표현, 사본 또는 이미지와 달리 물리적 또는 유형의 항목을 설명하는 데 일반적으로 사용됩니다.

일본어에서 「実物」은 많은 일상 상황에서 사용됩니다. 특히 실제로 만질 수 있는 것을 단순한 이미지나 아이디어와 구별하고 싶을 때 더욱 그렇습니다. 좀 더 기술적인 맥락에서 누군가는 디지털 디자인이나 스케치와 비교하여 프로토타입이나 최종 제품을 지칭하기 위해 「実物」을 사용할 수 있습니다. 이러한 구별은 실제 제품에 대한 인식이 가상 또는 개념적 표현과 다를 수 있는 디자인, 제조, 상거래 수리와 같은 영역에서 특히 관련이 있습니다.

「実물」이라는 표현은 기술이나 산업 분야에만 국한되지 않습니다. 개인적인 상황에서도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 온라인 만남이나 구두 설명과 비교하여 누군가 또는 사물을 직접 만난 경험에 대해 이야기할 때. 이런 의미에서 이 단어는 직접적이고 매개되지 않은 경험을 암시하므로 진정성과 진실성을 의미합니다.

「実物」의 사용은 유형과 진정성을 중시하는 일본 문화를 보여주며, 직접적인 경험을 바탕으로 세계에 대한 더 넓은 인식을 반영합니다. 따라서 점점 더 디지털화되고 가상적인 세계에서 "실제"에 가치를 두는 것은 더욱 강력하고 필요한 의미를 갖습니다.

유의어 및 유사어

  • 実際のもの (Jissai no mono) - 실제 사물, 구체적인 물체.
  • 実際品 (Jissai hin) - 실제 제품, 실제 항목.
  • 実物 (Jitsubutsu) - 실제 물체, item 유형입니다.
  • 実物品 (Jitsubutsu hin) - 구체적인 항목 확인됨, 물리적 제품.
  • 実物製品 (Jitsubutsu seihin) - 실제 제품, item 제조.
  • 実物展示 (Jitsubutsu tenji) - 실제 물체 전시.
  • 実物大 (Jitsubutsu dai) - 실제 크기, 실제 비율.
  • 実物大模型 (Jitsubutsu dai mokei) - 실제 크기 모델.
  • 実物模型 (Jitsubutsu mokei) - 실제 객체 모델.
  • 実物証拠 (Jitsubutsu shōko) - 실제 시험, 구체적인 증거.
  • 実物調査 (Jitsubutsu chōsa) - 실제 물체 조사.
  • 実物鑑定 (Jitsubutsu kantei) - 실제 객체 평가.
  • 実物確認 (Jitsubutsu kakunin) - 실제 물체 확인.
  • 実物見学 (Jitsubutsu kengaku) - 실물 객체 관찰 방문.
  • 実物展示場 (Jitsubutsu tenjijō) - 실제 물체 전시 장소.
  • 実物資料 (Jitsubutsu shiryo) - 실제 객체에 대한 문서.
  • 実物試験 (Jitsubutsu shiken) - 실제 객체 테스트.
  • 実物検査 (Jitsubutsu kensa) - 실제 물체 검사.
  • 実物体験 (Jitsubutsu taiken) - 실제 물체와의 경험.
  • 実物実験 (Jitsubutsu jikken) - 실제 물체를 이용한 실험.
  • 実物取材 (Jitsubutsu shuzai) - 실제 객체에 대한 데이터 수집.
  • 実物撮影 (Jitsubutsu satsuei) - 실제 물체의 이미지 캡처.
  • 実物研究 (Jitsubutsu kenkyū) - 실물 개체 조사.
  • 実物調査報告書 (Jitsubutsu chōsa hōkokusho) - 실제 물체에 대한 조사 보고서.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

実

jitsu

진실; 현실; 성실; 충실; 친절; 믿음; 물질; 본질

발음이 같은 단어: じつぶつ jitsubutsu

일본어로 쓰는 법 - (実物) jitsubutsu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (実物) jitsubutsu:

예문 - (実物) jitsubutsu

다음은 몇 가지 예문입니다:

この実物はとても美しいです。

Kono jitsubutsu wa totemo utsukushii desu

이 진짜 작품은 매우 아름답습니다.

이 진짜는 매우 아름답습니다.

  • この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
  • 実物 - 실제 물체
  • は - 문장의 주어가 "實物"임을 나타내는 주제 입자
  • とても - "많이"를 의미하는 부사
  • 美しい - "아름다운"을 의미하는 형용사
  • です - 단어 "ser"의 공손한 형태

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

実物