번역 및 의미: 売り出す - uridasu

이 페이지에서는 일본어 단어 売り出す (uridasu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: uridasu

Kana: うりだす

범주: 동사

L: jlpt-n1

売り出す

번역 / 의미: 판매 중입니다. 시장; 인기 있는

영어로 의미: to put on sale;to market;to become popular

정의: 제품 및 서비스 홍보 및 판매 촉진.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (売り出す) uridasu

「売りしし」(우리다스)라는 단어는 "판매하다" 또는 "팔다"를 의미하는 "売り"(uri)와 "내놓다"를 의미하는 「takesu」(dasu)의 두 가지 주요 요소를 결합한 일본어 동사입니다. " 또는 "실행". 이러한 부분이 함께 "판매용 출시", "시장 출시" 또는 "판매 시작"이라는 아이디어를 형성합니다. 이 구성은 일본어의 복합 동사에서 흔히 볼 수 있는데, 첫 번째 한자는 주요 개념을 제공하고 두 번째 한자는 동작이나 방향의 요소를 추가합니다.

실제로 「売りしめし」(우리다스)는 제품을 판매하거나 무언가를 판매하기 시작하는 행위를 설명하는 데 사용되며, 종종 소개되는 신제품에 특별히 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 회사는 새 자동차 모델을 판매하기 시작하거나 새로운 제품 라인을 시장에 출시할 때 이 용어를 사용할 수 있습니다. 참신함의 뉘앙스는 "출시" 또는 "대중에게 공개"를 의미하는 「출스」(dasu) 구성 요소로 인해 이 표현과 종종 연관됩니다.

「売り出し」가 유형의 제품과 서비스 모두에 적용될 수 있다는 점이 흥미롭습니다. 또한 이 단어는 이벤트나 캠페인과 같은 무언가의 판촉이나 홍보를 설명하기 위해 더 넓은 맥락에서 사용될 수 있습니다. 비즈니스 맥락에서, 「売り休」 결정은 시장 수용성과 제품이나 서비스의 성공을 극대화하기 위해 고안된 정교한 마케팅 전략을 수반할 수 있습니다.

이 단어의 요소의 기원은 일본의 전통적인 상업 언어로 거슬러 올라갑니다. 여기서 「売り」(uri)는 거래 및 시장과 관련이 있는 반면, 「takesu」(dasu)는 노출 또는 제시를 의미하는 어근을 가지고 있습니다. 따라서 「売りしし」(우리다스)는 소비자의 시야에 새롭거나 혁신적인 것을 가져오려는 역동적인 아이디어를 요약합니다.

동사 활용 売り出す

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 売り出す (uridasu)

  • 売り出す 동사의 원형(base form of the verb)
  • 売り出します 공손한 형태.
  • 売り出しますか - 공손하고 정중한 의문형
  • 売り出さない 부정 형태
  • 売り出して - 명령형形
  • 売り出せ 명령형 형태
  • 売り出しました 지난 형태

유의어 및 유사어

  • 出品する (Shuppin suru) - 판매하기, 판매를 위한 제품 노출.
  • 販売開始する (Hanbai kaishi suru) - 판매 시작, 제품 판매 시작.
  • 発売する (Hatsubai suru) - 제품을 시장에 출시하다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

발음이 같은 단어: うりだす uridasu

放り出す

houridasu

버리기 위해; 사격; 내 보내; 포기하다; 포기하기 위해; 소홀히 하다

일본어로 쓰는 법 - (売り出す) uridasu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (売り出す) uridasu:

예문 - (売り出す) uridasu

다음은 몇 가지 예문입니다:

私たちは新製品を売り出す予定です。

Watashitachi wa shinseihin o uridasu yotei desu

우리는 신제품을 판매 할 계획입니다.

  • 私たちは - 인칭 대명사 "우리"
  • 新製品 - 명사 "새 제품"
  • を - 목적어 부사절
  • 売り出す - "팔다" 동사 원형
  • 予定 - 명사 "계획"
  • です - 동사 "ser"의 현재형

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

itasu
하다
isogu
서두르다; 서두르다
ijiru
만지다; 섞다
iji
유지; 보존
ijimeru
놀리다; 고통; 쫓아; 벌하다
売り出す