번역 및 의미: 増強 - zoukyou
이 페이지에서는 일본어 단어 増強 (zoukyou) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: zoukyou
Kana: ぞうきょう
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 증가하다; 강화; 증가하다
영어로 의미: augment;reinforce;increase
정의: 무언가를 강화하다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (増強) zoukyou
단어 「増強」 (zoukyou)는 어떤 것을 강화하거나 증가시키거나 강화하는 행위를 의미합니다. 그 어원에서 이 표현은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「増」(zou)는 "증가" 또는 "증대"를 의미하고, 「強」(kyou)는 "강한" 또는 "견고한" 의미를 지닙니다. 따라서 이 표현은 어떤 것의 힘이나 힘의 확대를 제안하며, 물리적 맥락과 은유적 맥락 모두에 적용될 수 있습니다.
「増強」는 일본어에서 매우 다양한 용도로 사용되는 용어 조합입니다. 일반적으로 이 단어는 개인 능력, 기술적 역량, 무장 세력 또는 실질적인 개선 과정을 거치는 시스템이나 그룹과 같은 측면에서 개선을 설명하는 데 사용됩니다. 일반적으로 이 용어는 질적 및 양적 증가와 관련이 있으며, 의미 있는 발전을 나타냅니다.
이러한 한자의 기원은 중국어에 뿌리를 두고 있으며, 증가와 힘과 관련된 의미를 가지고 있습니다. 한자 「増」는 성장의 개념과 관련이 있으며, 나누거나 분리하는 것을 나타내는 부수와 연결되어 있습니다. 이는 늘어나는 것이 여러 부분으로 나누어져 성장한다고 여겨집니다. 반면에, 「強」는 힘과 근면을 주요 부수로 가지고 있어, 견고하고 힘찬 구조나 행동을 설명하는 데 사용됩니다.
문학적인 주제 외에도 「増強」는 사회적 및 경제적 맥락에서도 널리 사용됩니다. 예를 들어, 한 나라는 「経済の増強」(keizai no zoukyou)를 원할 수 있으며, 이는 경제 강화로 해석됩니다. 이 경우, 이 표현은 경제를 재강화하고 안정성과 지속 가능한 성장을 보장하기 위한 공동 노력을 의미합니다.
유의어 및 유사어
- 強化 (Kyōka) - 강화
- 強める (Tsuyomeru) - 강화하다
- 強固化 (Kyōkika) - 고체화, 어떤 것을 강하게 만들기
- 強化する (Kyōka suru) - 강화 수행하기
- 肥大化 (Hidaitaka) - 크기 증가(일반적으로 과장된 형태로)
- 膨張する (Bōchō suru) - 확장, 부풀림
- 勢力拡大 (Seiryoku kakudai) - 권력 또는 영향력의 확장
- 勢力増強 (Seiryoku zōkyō) - 권력 또는 영향력의 증가
- 力強くする (Chikaradzuyoku suru) - 강하게 만들다
- 強めにする (Tsuyome ni suru) - 의도적으로 더 강하게 만들다
관련 단어
발음이 같은 단어: ぞうきょう zoukyou
일본어로 쓰는 법 - (増強) zoukyou
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (増強) zoukyou:
예문 - (増強) zoukyou
다음은 몇 가지 예문입니다:
결과가 없습니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
