번역 및 의미: 問い - toi

이 페이지에서는 일본어 단어 問い (toi) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: toi

Kana: とい

범주: 명사

L: jlpt-n3

問い

번역 / 의미: 질문; 질문

영어로 의미: question;query

정의: 질문이나 의문을 나타내려면.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (問い) toi

일본어 「問い」(토이)는 "질문" 또는 "질문"을 의미하는 데 사용됩니다. 이 용어의 유래는 "한자"로 알려진 중국어 표의 문자로 거슬러 올라갑니다. 여기서 문자 「問」은 "문" 또는 "포털"을 나타내는 부수 "문"(mon)과 "구"(쿠치)를 결합합니다. , 이는 "입"을 의미합니다. 이 조합은 한 사람에게서 다른 사람에게 질문을 전달하는 행위, 개방 또는 포털을 통한 의사소통 또는 정보 교환 아이디어를 구성하는 행위를 나타냅니다.

일본어에서 「問い」(토이)의 사용은 격식을 차리고 학술적인 질문부터 보다 일상적인 사용에 이르기까지 다양한 맥락을 포괄합니다. 이 단어는 학생들이 질문의 형태로 자신의 호기심을 제시하도록 권장하는 교육적 맥락이나 정보를 명확히 하기 위해 질문을 제기할 수 있는 비즈니스 시나리오에서 사용될 수 있습니다. "질문"을 의미하는 「質問」(shitsumon)과 달리 「問い」는 더 개방적인 의미를 전달하며 종종 더 넓은 토론으로 이어집니다.

철학적이거나 문학적인 맥락에서 「問い」는 존재론적 질문을 설명하거나 삶에 대해 배우는 데 사용될 수 있으며, 깊고 신중한 반성을 촉구합니다. 관련 용어로는 「問う」(tou), 즉 "질문하다"라는 동사와 「問われる」(to wareru), 즉 "질문을 받다"의 의미가 있습니다. 이러한 변형 간의 상호작용은 단어의 사용을 확장시켜 언어와 소통에서의 다재다능성을 보여줍니다. 다양한 맥락에서 이 용어의 풍부한 확장은 인간 상호작용의 기본 요소로서 일본 문화에서의 중요성을 잘 드러냅니다.

유의어 및 유사어

  • 質問 (shitsumon) - Questão ou pergunta.
  • 問い合わせ (toiawase) - Consulta ou inquérito.
  • 疑問 (gimon) - 어떤 것에 대한 의심 또는 불확실성.
  • 問いかけ (toikake) - Indagação ou questionamento.
  • 問題 (mondai) - 해결해야 할 문제 또는 질문.
  • 言いたいこと (iitai koto) - 말하고 싶거나 표현하고 싶은 것.
  • 課題 (kadai) - 해결해야 할 과제 또는 도전 과제.
  • 話題 (wadai) - 대화의 주제 또는 주제.
  • 論点 (ronten) - 토론 중의 논의 또는 주장.
  • 主題 (shudai) - 주요 주제 또는 중심 문제.
  • 議題 (gidai) - 회의에서 논의할 주제 또는 항목.
  • 要点 (youten) - 토론의 요점 또는 본질.
  • 真相 (shinsō) - 종종 숨겨진 진실 또는 현실.
  • 事実 (jijitsu) - Fato ou realidade objetiva.
  • 真実 (shinjitsu) - 철학적이거나 도덕적인 의미에서의 진리.
  • 真理 (shinri) - 보편적인 진리 또는 기본 원칙.
  • 本質 (honshitsu) - 어떤 것의 본질 또는 진정한 본질.
  • 本義 (hongi) - Significado original ou fundamental.
  • 本題 (hondai) - 주요 주제 또는 초점이 맞춰진 주제.
  • 本旨 (honshi) - Intenção ou propósito principal.
  • 本意 (hon'i) - 진정한 의도 또는 근본적인 의미.
  • 本心 (bonsin) - 진정한 느낌 또는 진정한 마음.
  • 本音 (hon'ne) - 진정한 감정이나 진실한 의도, 외관과 대조됩니다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

問い合わせ

toiawase

문의; eq

問い合わせる

toiawaseru

묻다; 정보를 찾으십시오

インタビュー

intabyu-

회견

用紙

youshi

빈 양식

mon

문제; 질문

問題

mondai

문제; 질문

参る

mairu

가다; 이리와; 연결; 방문하다; 신사를 방문하십시오. 패배하다; 끌리지 않다; 미친 듯이 사랑에 빠졌다. 죽다

諮る

hakaru

찾다; 확인하다

取り調べる

torishiraberu

조사하다; 검사하다

問う

tou

묻다; 질문; 청구 (즉, 범죄와 함께); 고발하다; 고려하지 않고 (검은 색)

발음이 같은 단어: とい toi

トイレ

toire

화장실; 화장실; 화장실; 세면기

motoi

베이스

太い

futoi

지방; 두꺼운

一息

hitoiki

부푼; 호흡; 일시 중지; 노력

問い合わせ

toiawase

문의; eq

問い合わせる

toiawaseru

묻다; 정보를 찾으십시오

問屋

toiya

도매점

尊い

tattoi

귀중한; 귀중한; 귀중한; 고귀한; 고귀한; 신성한

貴い

tattoi

귀중한; 귀중한; 귀중한; 고귀한; 고귀한; 신성한

しぶとい

shibutoi

세한; 고집스러운

일본어로 쓰는 법 - (問い) toi

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (問い) toi:

예문 - (問い) toi

다음은 몇 가지 예문입니다:

問い合わせることは大切です。

Toiawaseru koto wa taisetsu desu

질문과 약속을 물어 보는 것이 중요합니다.

저희에게 연락하는 것이 중요합니다.

  • 問い合わせる - "질문하다" 또는 "문의하다"를 의미하는 동사
  • こと - "것" 또는 "주제"를 의미하는 명사
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "질문하기" 또는 "상담하기"
  • 大切 - 중요한 또는 귀중한 의미의 형용사
  • です - 일본어에서 공손하고 존경하는 표현을 나타내는 연결 동사

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

問い