번역 및 의미: 問い合わせる - toiawaseru

설명 및 어원 - (問い合わせる) toiawaseru

A palavra 「問い合わせる」 (toiawaseru) é um verbo em japonês que tem o significado de "질문하다" ou "정보를 얻기 위해 연락하다". É comumente usada em contextos formais, especialmente em ambientes de trabalho ou quando se lida com serviços ao cliente. As empresas frequentemente têm uma seção de 「お問い合わせ」 (otoiawase) em seus sites, onde os clientes podem enviar suas perguntas ou preocupações.

어원적으로, 동사 「問い合わせる」는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「問」(to)와 「合」(awaseru). 한자 「問」은 "질문" 또는 "질의하다"는 의미이며, 질문과 관련된 단어에 자주 사용됩니다. 한자 「合う」(au)는 일반적으로 "만나다" 또는 "조화되다"는 의미를 가집니다. 이 문자들이 「合わせる」(awaseru) 형태로 결합될 때, 무언가를 찾거나 조정하는 행위를 나타내며, 이 경우 질문을 결합하거나 조정하는 개념에 적용되어 소통을 의미합니다.

이러한 한자 조합은 일본어가 연결된 개념의 결합을 통해 새로운 의미를 생성하는 고전적인 예입니다. 「問」을 어근으로 한 단어에는 「質問」(shitsumon, 질문)과 「問題」(mondai, 문제 또는 쟁점)가 포함되며, 「合」은 「合格」(goukaku, 합격) 및 「合意」(goui, 합의)와 같은 단어에 나타나는 문자입니다. 이러한 유형의 조합은 일본어 어휘를 풍부하게 하여 문자의 효과적인 결합을 통해 의미의 뉘앙스를 표현할 수 있게 합니다.

「問い合わせる」라는 표현은 일본어를 배우는 사람에게 중요합니다. 이는 공식적인 환경에서 대화 기술을 개발하는 데 도움이 되기 때문입니다. 또한, 회의 중, 상점에서 또는 정부 기관과 상호작용할 때 설명이 필요한 시스템이나 프로세스를 탐색하는 데 중요한 도구가 될 수 있습니다. 「問い合わせる」를 잘 활용하면 의문점을 해결하고 효과적인 의사소통을 보장할 수 있습니다.

동사 활용 問い合わせる

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 問い合わせる (toiawaseru)

• 問い合わせます - 공손한 형태
• 問い合わせました 과거
• 問い合わせてください - 필수
• 問い合わせよう 잠재력