번역 및 의미: 取り入れる - toriireru

설명 및 어원 - (取り入れる) toriireru

「取り入れる」(toriireru)라는 표현은 "포함하다" 또는 "채택하다"라는 본질적인 의미를 지닌 일본어 복합 동사입니다. 이 단어의 어원은 두 개의 한자의 결합으로 이루어져 있습니다: 「取り」(tori)는 "가져가다" 또는 "얻다"라는 의미의 동사 「取る」(toru)에서 유래하고, 「入れる」(ireru)는 "넣다" 또는 "소개하다"라는 의미의 동사입니다. 이 두 단어가 결합되어 개념, 물체 또는 관습이 안으로 가져와지는 정신적인 이미지를 만들어냅니다.

단어 「取り入れる」는 일본어 일상에서 새로운 아이디어, 관행 또는 제품을 채택하는 행위를 설명하는 데 널리 사용됩니다. 예를 들어, 조직에서 새로운 기술을 도입하는 것을 논의할 때 「取り入れる」라는 용어가 자주 사용됩니다. 이 표현은 레시피에 새로운 재료를 추가하거나 일상에 건강한 습관을 통합하는 것과 같은 더 개인적인 맥락에서도 적용될 수 있습니다.

「取り入れる」의 문화적 기원은 일본이 외부 영향을 받아들이고 다른 국가의 관행과 기술을 채택하기 시작한 시기로 거슬러 올라갑니다. 일본 사회의 변화와 적응의 이 시기는 "통합"의 개념을 매우 중요하게 만들었습니다. 예술, 요리, 심지어 생활 철학에 이르기까지 일본은 외국의 요소를 조화롭게 통합하는 오랜 역사를 가지고 있으며, 이는 「取り入れる」라는 단어가 잘 나타냅니다.

그뿐만 아니라, 「取り入れる」에 반영된 적응력은 유연성과 환경과의 조화와 같은 일본의 문화적 가치와도 일치합니다. 자신의 본질을 잃지 않으면서 채택하고 조정할 수 있는 이 능력은 일본의 핵심 특징으로, 두 개의 단순하지만 의미 있는 글자로 구성된 이 문장에서 깊이 상징됩니다. 따라서, 「取り入れる」는 단순한 행동 이상의 것이며, 변화하는 세계와 일본과 그 주민들이 상호작용하는 방식에 나타나는 철학입니다.

동사 활용 取り入れる

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 取り入れる (toriireru)

• 取り入れる 긍정 문류
• 取り入れます 긍정적 인 형식적인 선물
• 取り入れますか? - 공식적인 의문사 선물
• 取り入れない 부정형 현재형
• 取り入れません 부정형 현재 시제 공손체
• 取り入れました 과거 긍정형
• 取り入れませんでした 부정적인 과거형