번역 및 의미: 動的 - douteki

이 페이지에서는 일본어 단어 動的 (douteki) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: douteki

Kana: どうてき

범주: 명사

L: jlpt-n1

動的

번역 / 의미: 동적; 운동

영어로 의미: dynamic;kinetic

정의: 무언가가 움직이거나 변하는 특성을 가지고 있다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (動的) douteki

A palavra japonesa 「動的」 (douteki)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「動」는 "움직임" 또는 "움직이다"는 의미를 가지고 있고, 「的」은 "목표" 또는 "대상"을 나타내지만, 종종 명사를 형용사로 변환하는 접미사로 작용합니다. 함께 사용되었을 때, 「動的」는 역동적이거나 움직이는 무언가의 개념을 표현합니다. 이러한 글자의 기원은 고대에 뿌리를 두고 있으며, 그때 중국 문자가 일본어에 영향을 미치기 시작하면서 운동과 활동과 관련된 많은 개념이 도입되었습니다.

현대의 맥락에서 「動的」은 기술, 과학 및 일상적인 일반 설명과 같은 다양한 분야에서 사용되는 매우 다재다능한 표현입니다. 프로그래밍에서 예를 들면, 이는 실시간으로 발생하거나 지속적인 상호작용을 포함하는 절차나 방법을 나타내며, 웹의 동적 콘텐츠와 같은 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 종종 "정적"을 의미하는 「静的」(seiteki)와 대조되어 고정되거나 변하지 않는 것을 설명하는 데 사용됩니다.

이 표현의 사용이 일본 문화에서 흐름과 무상함을 중시하는 방식을 어떻게 반영하는지 관찰하는 것은 흥미롭다. 끊임없는 변화와 같은 개념은 불교에서 이케바나 예술에 이르기까지 여러 일본 철학과 관습의 일부이다. 따라서 「動的」는 단순한 기술적 또는 설명적인 단어가 아니라 일본인이 세상을 지속적으로 변화하는 것으로 인식하는 문화적 의미도 담고 있다.

유의어 및 유사어

  • ダイナミック (Dainamikku) - 역동적이며 일반적으로 보다 에너지가 넘치거나 임팩트 있는 상황에서 사용됩니다.
  • 動的 (Douteki) - 동적인, 움직이는 자연이나 변화할 수 있는 능력을 강조합니다.
  • 動的な (Douteki na) - 움직임의 특성을 강조하며 동적인 것을 설명하는 형용사.
  • 活動的 (Katsudou-teki) - 활동적이며 행동과 더 관련된 활동을 수행하는 경향을 강조합니다.
  • 活発 (Kappatsu) - 활기차거나 에너지가 넘치고 생기 있는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
  • 活発な (Kappatsu na) - 활동적이고 에너지가 넘치는 것을 설명하는 형용사.
  • 動きやすい (Ugoki yasui) - 쉽게 이동할 수 있으며, 이는 어떤 것이 이동하거나 조작하기 쉽다는 것을 나타냅니다.
  • 動きのある (Ugoki no aru) - 움직임이 있는, 즉 행동이나 역동성이 존재함을 나타냅니다.
  • 動きがある (Ugoki ga aru) - 움직임이 있는, 이전과 유사하며, 움직임의 존재를 강조합니다.
  • 動きやすく (Ugoki yasuku) - 이동이 용이하도록, 이동의 용이성을 강조합니다.
  • 動きやすさ (Ugoki yasusa) - 이동의 용이성, 움직이기 쉬운 상태를 나타냅니다.
  • 動的な変化 (Douteki na henka) - 동적 변화, 능동적으로 발생하는 변화를 강조합니다.
  • 動的な性質 (Douteki na seishitsu) - 동적인 자연, 동적이라는 특성을 의미합니다.
  • 動的な特性 (Douteki na tokusei) - 동적 특성, 주어진 맥락에서 동적임을 강조하는 특성.
  • 動的な構造 (Douteki na kouzou) - 동적 구조, 변화하거나 적응하는 조직을 나타냅니다.
  • 動的なシステム (Douteki na shisutemu) - 동적 시스템은 능동적이고 적응적으로 작동하는 시스템을 의미합니다.
  • 動的なプログラム (Douteki na puroguramu) - 동적 프로그램, 조건에 따라 적응하는 소프트웨어를 언급합니다.
  • 動的なアプリケーション (Douteki na apurikeeshon) - 동적 애플리케이션으로, 변화에 대응하는 기능을 강조합니다.
  • 動的なデータ (Douteki na deeta) - 동적 데이터, 자주 변경되거나 업데이트되는 데이터를 나타냅니다.
  • 動的な要素 (Douteki na youso) - 동적 요소, 변화와 이동의 능력을 가진 부분을 지칭합니다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

勢い

ikioi

힘; 힘; 에너지; 영혼; 삶; 권한; 영향; 힘; 힘; 운동량; 코스 (이벤트); 경향; 반드시.

オートマチック

o-tomachiku

자동적 인

見事

migoto

화려한; 웅장한; 아름다운; 훌륭한

自動

jidou

자동적 인; 자기 등록

機会

kikai

기회; 기회

感動

kandou

감정적으로 깊이 움직입니다. 흥분; 인쇄; 깊은 감정

感慨

kangai

강한 느낌; 깊은 감정

活発

kappatsu

원기 왕성한; 활동적인

발음이 같은 단어: どうてき douteki

일본어로 쓰는 법 - (動的) douteki

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (動的) douteki:

예문 - (動的) douteki

다음은 몇 가지 예문입니다:

動的なアプリケーションを開発するのはとても楽しいです。

Douteki na apurikeeshon wo kaihatsu suru no wa totemo tanoshii desu

동적인 애플리케이션을 개발하는 것은 매우 즐겁습니다.

다이나믹 앱을 개발하는 것은 많은 재미입니다.

  • 動的な - 다이나믹
  • アプリケーション - 신청
  • を - 행위의 대상을 나타내는 부사
  • 開発する - 개발하다
  • のは - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • とても - 대단히
  • 楽しい - divertido
  • です - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

動的