번역 및 의미: 前進 - zenshin

이 페이지에서는 일본어 단어 前進 (zenshin) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: zenshin

Kana: ぜんしん

범주: 명사

L: jlpt-n3

前進

번역 / 의미: 전진; 운전; 진전

영어로 의미: advance;drive;progress

정의: 앞으로 나아가세요. 앞으로 나아가세요.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (前進) zenshin

일본어 단어 「前進」 (zenshin)은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「前」와 「進」. 첫 번째 문자, 「前」 (zen)는 "앞" 또는 "이전"을 의미하며, 공간과 시간에서 방향 또는 순서를 지정하는 데 자주 사용됩니다. 두 번째 한자, 「進」 (shin)은 "나아가다" 또는 "진보하다"는 의미를 갖고 있습니다. 이러한 문자의 조합은 "나아가다", "진보하다" 또는 "앞으로 나아가다"라는 전체적인 의미를 형성합니다.

원어의 「前進」이라는 단어는 일본어에서 발전과 움직임의 개념과 관련이 있습니다. 이는 물리적인 맥락이나 은유적인 맥락 모두에서 나아가는 행위를 설명하는 데 사용됩니다. 이는 문자 그대로의 경로에서 계속 나아가거나 개인 프로젝트, 직업, 개인 발전에 있어서 진전을 이루는 것과 같은 방식으로 사용할 수 있습니다. 「前進」과 관련된 진보의 개념은 비즈니스 전략에서 인생 철학에 이르기까지 다양한 영역에서 인식될 수 있으며, 항상 앞으로 나아가야 한다는 생각을 강화합니다.

「前進」이라는 개념으로서의 사용의 기원은 일본 고대 사회로 거슬러 올라가며, 이곳에서 전진하는 것이 단순히 영토적 의미뿐만 아니라 이상적으로도 중요하게 여겨졌습니다. 목표를 향해 항상 나아가야 하는 연속적인 여정으로서의 인생에 대한 인식은 일본의 문화와 관습에 깊이 뿌리내려 있습니다. 이로 인해 이 용어는 문화적, 정서적 공명이 크며, 동기 부여 연설과 전진을 촉구해야 하는 상황에서 자주 사용됩니다.

그래서 「前進」이라는 단어는 희망과 결단의 상징을 지닙니다. 이 표현은 어려움에 굴하지 않고 목표를 계속 추구하는 것의 중요성을 일깨우며, 삶의 어떤 측면에서든 개선을 추구하는 많은 이들에게 영감을 줍니다. 비즈니스, 인간관계 또는 일상 속의 작은 승리에서도, zenshin의 개념은 장애물을 극복하고 앞으로 나아가는 원동력이 됩니다.

유의어 및 유사어

  • 進む (susumu) - 진행하다, 계속하다.
  • 進める (susumeru) - 진전을 이끌다, 촉진하다, 격려하다.
  • 進化する (shinka suru) - 진화하다, 점진적으로 발전하다.
  • 進歩する (shinpo suru) - 진보하다, 향상이나 발전 측면에서 나아가다.
  • 進行する (shinkou suru) - 진행하다, 일어나다 또는 계속하다.
  • 進展する (shinten suru) - 발전하다, 어떤 것에서 진전을 이루다.
  • 進路を取る (shinro o toru) - 특정한 길을 선택하거나 따라가다.
  • 進路を開く (shinro o hiraku) - 길을 열고, 기회를 창출하다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

歩む

ayumu

걷다; 걷다

着々

chakuchaku

끊임없이

ぐっと

guto

단단히; 빠른; 매우; 더

발음이 같은 단어: ぜんしん zenshin

全身

zenshin

전신; 총 길이 (초상화)

일본어로 쓰는 법 - (前進) zenshin

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (前進) zenshin:

예문 - (前進) zenshin

다음은 몇 가지 예문입니다:

私たちは前進する必要があります。

Watashitachi wa zenshin suru hitsuyō ga arimasu

우리는 앞으로 나아가 야합니다.

우리는 계속 진행해야합니다.

  • 私たちは - "우리"
  • 前進する - 일본어로 "앞으로"
  • 必要があります - 필요합니다
前進せよ!

Zenshin seyo!

전진!

어서!

  • 前進 (Zenshin) - 전진하다, 진전하다
  • せよ (seyo) - 명령형 "하세요"
攻めの姿勢で前進しよう。

Seme no shisei de zenshin shiyou

공격적인 자세로 이동합시다.

  • 攻め - 일본어에서 "ataque" 또는 "공격"을 의미합니다.
  • の - 두 단어 사이의 소유나 관계를 나타내는 부사어.
  • 姿勢 - "자세" 혹은 "태도"란 의미입니다.
  • で - 동작을 수행하는 데 사용된 수단 또는 방법을 나타내는 입자입니다.
  • 前進 - 일본어로는 "진전하다" 또는 "진보하다"를 의미합니다.
  • しよう - "하자" - "하다"라는 동사의 공손체 명령형입니다. 이 경우, 문장은 "공격적인 태도로 진보를 이루자"란 뜻입니다.
私たちは常に目標を持って前進することが大切です。

Watashitachi wa tsuneni mokuhyō o motte zenshin suru koto ga taisetsu desu

우리는 항상 목표로 발전하는 것이 중요합니다.

  • 私たちは - 우리
  • 常に - 이제까지
  • 目標を - 목표
  • 持って - 테르
  • 前進することが - 앞으로 나아가다
  • 大切です - 중요하다

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

前進